女孩儿 meaning in English

nǚháir

erhua form of 女孩[nu : 3 hai2]

HSK 1nounTraditional 女孩兒14 strokes

Meaning of 女孩儿

Definitions from CC-CEDICT.

nǚháir
  1. erhua form of 女孩[nu : 3 hai2]

How to use 女孩儿

女孩儿 is the spoken, northern style of 女孩 (nǚhái), common in Beijing and in casual speech. It can mean a young girl or a young woman in general. Example: 那个女孩儿很漂亮。 (Nàge nǚháir hěn piàoliang.) That girl is very pretty.

女 (nǚ) means female and 孩 (hái) means child, so 女孩 is a "female child", a girl. The 儿 (ér) on the end is the northern erhua sound that just curls the tongue, making it sound casual and friendly.

Common mistake: Learners often read 女孩儿 as three full syllables, nǚ hái ér. The 儿 is not a separate syllable here. It merges into 孩 to make one sound, háir. Also do not mix it up with 女儿 (nǚ'ér), which means daughter, not girl.

女孩儿 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

女nǚ孩hái儿ér们men在zài哪nǎ儿ér呢ne?
Where are the girls?
我wǒ是shì个gè女nǚ孩hái儿ér。
I'm a girl.
我wǒ从cóng她tā还hái是shì个gè小xiǎo女nǚ孩hái儿ér的de时shí候hòu就jiù认rèn识shí她tā。
I have known her since she was a little girl.
男nán孩hái儿er取qǔ笑xiào了le女nǚ孩hái儿ér。
The boy made fun of the girl.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

女 nǚ · female · 3 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3

孩 hái · baby · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

儿 ér · son · 2 strokes

  1. 1
  2. 2

Related words

Words that share a character with 女孩儿.

孩子háizichild
女人nǚrénwoman
这儿zhèrhere
儿子érzison
哪儿nǎrwhere?; wherever; anywhere; somewhere
女儿nǚ'érdaughter
那儿nàrthere
女朋友nǚpéngyougirlfriend
一会儿yīhuìra moment; a while
女生nǚshēngschoolgirl; female student
没事儿méishìrto have spare time; free from work
一点儿yīdiǎnrerhua variant of 一點|一点[yi1 dian3]

Questions about 女孩儿

What does 女孩儿 mean?

女孩儿 (nǚháir) means "erhua form of 女孩[nu : 3 hai2]" and is used as a noun.

How do you write 女孩儿?

女孩儿 is made of 3 characters: 女 (3 strokes), 孩 (9 strokes), 儿 (2 strokes). That is 14 strokes in total.

Is 女孩儿 an HSK word?

Yes. 女孩儿 is on the HSK 1 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 女孩儿 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 女孩儿 is written 女孩兒.

Do I have to say the 儿 in 女孩儿?

No. 女孩 (nǚhái) means the same thing and is standard everywhere. Southern speakers and people in Taiwan usually drop the 儿, while northern speakers often add it.

What is the word for boy that matches 女孩儿?

The matching word is 男孩儿 (nánháir), or 男孩 (nánhái) without erhua. 男 (nán) means male, so the pattern is the same.