好像 meaning in English

hǎoxiàng

as if; to seem like

HSK 2adverbverb19 strokes

Meaning of 好像

Definitions from CC-CEDICT.

hǎoxiàng
  1. as if
  2. to seem like

How to use 好像

好像 softens a statement to show you are not fully sure, much like English "it seems" or "I think". It often pairs with 一样 (yíyàng) to make a comparison, as in 好像...一样 (as if). Example: 他好像生病了。(Tā hǎoxiàng shēngbìng le.) He seems to be sick.

好 (hǎo) means good and 像 (xiàng) means to resemble, so 好像 is like saying something looks a lot like something else. When it seems like X, you say 好像 X.

Common mistake: Learners often read 好 here as hào, the tone used in 爱好 (àihào), but in 好像 it is third tone hǎo. In fast speech the first syllable sounds low and the second falls sharply, so do not flatten 像 (xiàng) into a neutral tone.

好像 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ们men好hǎo像xiàng在zài哪nǎ见jiàn过guò?
Haven't we met somewhere before?
Jeff 好hǎo像xiàng知zhī道dào她tā在zài哪nǎ里lǐ。
Jeff seems to know where she is.
那nà只zhǐ狗gǒu看kàn起qǐ来lái好hǎo像xiàng想xiǎng吃chī东dōng西xī。
It looks like the dog wants something to eat.
她tā好hǎo像xiàng没méi认rèn出chū我wǒ。
She didn't appear to recognize me.
好hǎo像xiàng没méi事shì可kě做zuò。
There seemed to be nothing to do.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

好 hǎo · good · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

像 xiàng · to resemble · 13 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13

Related words

Words that share a character with 好像.

最好zuìhǎobest; had better ...; it would be best to ...
好吃hǎochītasty; delicious
好看hǎokàngood-looking; nice-looking; (of a movie, book, TV show etc) good
好听hǎotīngpleasant to hear
爱好àihàoto like; to be fond of; to take pleasure in; to be keen on; interest; hobby
好玩儿hǎowánrerhua variant of 好玩[hao3 wan2]
不好意思bù hǎoyìsito feel embarrassed; to find it embarrassing
好多hǎoduōmany; quite a lot
好人hǎoréngood person; healthy person
正好zhènghǎojust (in time); just right
好事hǎoshìgood action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity
好处hǎochùeasy to get along with

Questions about 好像

What does 好像 mean?

好像 (hǎoxiàng) means "as if; to seem like" and is used as a adverb and verb.

How do you write 好像?

好像 is made of 2 characters: 好 (6 strokes), 像 (13 strokes). That is 19 strokes in total.

Is 好像 an HSK word?

Yes. 好像 is on the HSK 2 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 好像 and 像?

像 (xiàng) on its own states a resemblance directly, as in 你像你妈妈 (you look like your mom). 好像 adds uncertainty or an impression, so 你好像很累 means you seem tired. 好像 can also come before a whole clause, while 像 usually takes a noun.

Where does 好像 go in a sentence?

It usually goes after the subject and before the verb or adjective, like 我好像忘了 (I seem to have forgotten). It can also start a sentence: 好像要下雨了 (It looks like it is going to rain).