正好 meaning in English

zhènghǎo

just (in time); just right

HSK 2adjectiveadverb11 strokes

Meaning of 正好

Definitions from CC-CEDICT.

zhènghǎo
  1. just (in time)
  2. just right
  3. just enough
  4. to happen to
  5. to chance to
  6. by chance
  7. it just so happens that

How to use 正好

As an adjective, 正好 describes something that is just right in size, amount, or timing. As an adverb, it goes before the verb to mean something happens by chance or at a convenient moment. Example: 你来得正好,我们要吃饭了。(Nǐ lái de zhènghǎo, wǒmen yào chī fàn le.) You came at just the right time, we are about to eat.

正 (zhèng) means straight or exactly, and 好 (hǎo) means good. Something that is exactly good is just right, like a shoe that fits perfectly or a bus that arrives the moment you reach the stop.

Common mistake: Learners often confuse 正好 (zhènghǎo) with 正在 (zhèngzài) because both start with 正, but 正在 marks an ongoing action while 正好 means just right or by chance. Also keep the fourth tone on 正 and do not read it as first tone zhēng.

正好 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

正zhèng好hǎo相xiāng反fǎn,我wǒ从cóng没méi说shuō过guò这zhè样yàng的de话huà。
On the contrary, I've never said such a thing.
现xiàn在zài正zhèng好hǎo,不bù重zhòng也yě不bù轻qīng。
It's good now; neither too heavy nor too light.
后hòu天tiān正zhèng好hǎo礼lǐ拜bài日rì。
The day after tomorrow is Sunday.
我wǒ正zhèng好hǎo有yǒu你nǐ需xū要yào的de东dōng西xī。
I have exactly what you need.
电diàn话huà来lái的de时shí候hòu我wǒ正zhèng好hǎo在zài外wài面miàn。
I happened to be out when the call came.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

正 zhèng · straight · 5 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

好 hǎo · good · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Related words

Words that share a character with 正好.

最好zuìhǎobest; had better ...; it would be best to ...
正在zhèngzàito be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
好吃hǎochītasty; delicious
好看hǎokàngood-looking; nice-looking; (of a movie, book, TV show etc) good
好听hǎotīngpleasant to hear
爱好àihàoto like; to be fond of; to take pleasure in; to be keen on; interest; hobby
好玩儿hǎowánrerhua variant of 好玩[hao3 wan2]
好像hǎoxiàngas if; to seem like
真正zhēnzhènggenuine; real; true; really; indeed
不好意思bù hǎoyìsito feel embarrassed; to find it embarrassing
正常zhèngchángnormal; regular
正确zhèngquècorrect; sound; right; proper

Questions about 正好

What does 正好 mean?

正好 (zhènghǎo) means "just (in time); just right" and is used as a adjective and adverb.

How do you write 正好?

正好 is made of 2 characters: 正 (5 strokes), 好 (6 strokes). That is 11 strokes in total.

Is 正好 an HSK word?

Yes. 正好 is on the HSK 2 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 正好 and 刚好?

They are very close and often interchangeable for just right or happen to. 刚好 (gānghǎo) can lean a little more toward barely or exactly enough, while 正好 is slightly more common in everyday speech.

Can 正好 be used alone as a reply?

Yes. If someone hands you something that fits or arrives at the right moment, you can simply say 正好 to mean perfect or just what I needed. It also works as a predicate, as in 这双鞋正好 (zhè shuāng xié zhènghǎo), these shoes fit just right.