家乡 meaning in English

jiāxiāng

hometown; native place

HSK 3nounTraditional 家鄉13 strokes

Meaning of 家乡

Definitions from CC-CEDICT.

jiāxiāng
  1. hometown
  2. native place

Measure word: 個|个

How to use 家乡

家乡 is a neutral, slightly warm word for the place you grew up or where your family originally comes from. It often appears with words like 想念 (miss) or 回 (return). Example: 我很想念我的家乡。(Wǒ hěn xiǎngniàn wǒ de jiāxiāng.) I really miss my hometown.

家 (jiā) means home or family, and 乡 (xiāng) means countryside or village. Put them together and you get the home village where your family comes from, your hometown.

Common mistake: Learners often swap the order and write 乡家, but the correct word is 家乡. Also watch the tones: both syllables are first tone, jiā xiāng, so keep them high and level.

家乡 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

你nǐ回huí家jiā乡xiāng去qù住zhù多duō少shǎo天tiān?
How many days are you going to be visiting your hometown?
我wǒ的de家jiā乡xiāng非fēi常cháng漂piào亮liàng。
My hometown is very pretty.
她tā被bèi安ān葬zàng在zài她tā的de家jiā乡xiāng。
She was buried in her hometown.
在zài你nǐ们men远yuǎn离lí家jiā乡xiāng之zhī前qián请qǐng给gěi父fù母mǔ一yí个gè拥yōng抱bào。
Give a hug to your parents before you get far away from your hometown.
我wǒ们men第dì一yī次cì参cān观guān了le他tā的de家jiā乡xiāng。
We visited his home country for the first time.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

家 jiā · home · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

乡 xiāng · country or countryside · 3 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3

Related words

Words that share a character with 家乡.

回家huí jiāto return home
国家guójiācountry; nation; state
家里jiā lihome
家人jiārénfamily member; (old) servant
在家zàijiāto be at home; (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 出差
大家dàjiāeveryone; influential family
家庭jiātíngfamily; household
作家zuòjiāauthor
科学家kēxuéjiāscientist
家长jiāzhǎnghead of a household; family head
全家quánjiāwhole family
画家huàjiāpainter

Questions about 家乡

What does 家乡 mean?

家乡 (jiāxiāng) means "hometown; native place" and is used as a noun.

How do you write 家乡?

家乡 is made of 2 characters: 家 (10 strokes), 乡 (3 strokes). That is 13 strokes in total.

Is 家乡 an HSK word?

Yes. 家乡 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 家乡 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 家乡 is written 家鄉.

What is the difference between 家乡 and 老家?

Both can mean hometown. 老家 (lǎojiā) is more casual and often means your family's ancestral home, while 家乡 sounds a bit more formal or emotional and is common in writing.

Can 家乡 refer to a big city, not just a village?

Yes. Even though 乡 suggests countryside, 家乡 can be any place you are from, including a large city like 上海 (Shànghǎi).