希望 meaning in English

xīwàng

to hope; a hope; a wish

HSK 3verbnoun18 strokes

Meaning of 希望

Definitions from CC-CEDICT.

xīwàng
  1. to hope
  2. a hope; a wish

How to use 希望

希望 works as a verb meaning to hope, often followed by a whole clause, and as a noun meaning a hope. It is very common in everyday speech and polite wishes. Example: 我希望明天不下雨。(Wǒ xīwàng míngtiān bú xià yǔ.) I hope it doesn't rain tomorrow.

Think of 希 (xī) as something rare you wish for, and 望 (wàng) as looking far into the distance. When you hope, you look toward something rare that you want to come true.

Common mistake: Learners sometimes use 希望 for strong wishes about impossible things, like "I wish I were a bird." Chinese usually prefers 要是……就好了 for that, since 希望 suggests something that could really happen. Also keep the tones straight: first tone xī, then fourth tone wàng.

希望 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ希xī望wàng他tā现xiàn在zài在zài这zhè里lǐ。
I wish he were here now.
我wǒ希xī望wàng你nǐ很hěn快kuài就jiù会huì好hǎo。
I hope you'll get well soon.
我wǒ希xī望wàng你nǐ早zǎo点diǎn告gào诉sù我wǒ。
I wish you had told me this earlier.
我wǒ只zhǐ希xī望wàng不bú会huì太tài晚wǎn。
I only hope it isn't too late.
这zhè给gěi了le我wǒ新xīn的de希xī望wàng。
This gives me renewed hopes.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

希 xī · rare · 7 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

望 wàng · full moon · 11 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

Related words

Words that share a character with 希望.

愿望yuànwàngdesire; wish
失望shīwàngdisappointed; to lose hope
看望kànwàngto pay a visit to; to see (sb)
渴望kěwàngto thirst for; to long for
期望qīwàngto have expectations; to earnestly hope
绝望juéwàngto despair; to give up all hope
盼望pànwàngto hope for; to look forward to
望见wàngjiànto espy; to spot
指望zhǐwàngto count on; to hope for; prospect; hope
欲望yùwàngdesire; longing; appetite; craving
望远镜wàngyuǎnjìngtelescope (CL:部[bu4]); binoculars (CL:副[fu4])
探望tànwàngto visit; to call on sb

Questions about 希望

What does 希望 mean?

希望 (xīwàng) means "to hope; a hope; a wish" and is used as a verb and noun.

How do you write 希望?

希望 is made of 2 characters: 希 (7 strokes), 望 (11 strokes). That is 18 strokes in total.

Is 希望 an HSK word?

Yes. 希望 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 希望 and 愿望?

希望 can be a verb or a noun, so you can say 我希望 (I hope). 愿望 (yuànwàng) is only a noun meaning a wish or desire, like a birthday wish, so you cannot say 我愿望.

How do I say "there is hope" or "no hope" with 希望?

Use 有希望 (yǒu xīwàng) for "there is hope" and 没有希望 (méiyǒu xīwàng) for "there is no hope." For example, 他还有希望。(Tā hái yǒu xīwàng.) There is still hope for him.