心中 meaning in English

xīnzhōng

central point; in one's thoughts

HSK 2noun8 strokes

Meaning of 心中

Definitions from CC-CEDICT.

xīnzhōng
  1. central point
  2. in one's thoughts
  3. in one's heart

How to use 心中

心中 means in one's heart or mind, and it often comes after what you feel or keep inside, as in 心中的想法 or in phrases like 在我心中. It sounds a little more written or emotional than 心里 (xīnli). Example: 在我心中,你是最好的老师。(Zài wǒ xīnzhōng, nǐ shì zuì hǎo de lǎoshī.) In my heart, you are the best teacher.

心 (xīn) is the heart and 中 (zhōng) means middle or inside, so 心中 is what sits in the middle of your heart. Picture the line through the box in 中 pointing right into your heart.

Common mistake: Learners sometimes say 中心 (zhōngxīn) when they mean 心中, but 中心 means center, as in 购物中心 (shopping center). The order matters: 心中 is inside the heart, 中心 is the central point of a place or thing.

心中 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

有yǒu了le,在zài中zhōng国guó人rén民mín的de心xīn中zhōng。
It has: it is in the heart of the Chinese people.
她tā心xīn中zhōng充chōng满mǎn了le成chéng为wéi女nǚ演yǎn员yuán的de梦mèng想xiǎng。
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
这zhè个ge想xiǎng法fǎ仍réng然rán在zài我wǒ心xīn中zhōng。
The idea is still in my mind.
男nán人rén老lǎo不bù老lǎo,自zì己jǐ心xīn中zhōng有yǒu数shù;女nǚ人rén老lǎo不bù老lǎo,别bié人rén一yī目mù了liǎo然rán.
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.
他tā尖jiān刻kè的de话huà语yǔ仍réng然rán在zài我wǒ心xīn中zhōng挥huī之zhī不bù去qù。
His bitter words still rankle in my mind.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

心 xīn · heart · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

中 zhōng · within · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

Related words

Words that share a character with 心中.

中国ZhōngguóChina
中间zhōngjiānthe middle; the inside; in the middle; within; between; among
中午zhōngwǔnoon; midday
中学zhōngxuémiddle school
中文ZhōngwénChinese language
中学生zhōngxuéshēngmiddle-school student; high school student
小心xiǎoxīnto be careful; to take care
开心kāixīnto feel happy; to rejoice
其中qízhōngamong; in
关心guānxīnto be concerned about; to care about
中心zhōngxīncenter; heart; core
放心fàngxīnto feel relieved; to feel reassured

Questions about 心中

What does 心中 mean?

心中 (xīnzhōng) means "central point; in one's thoughts" and is used as a noun.

How do you write 心中?

心中 is made of 2 characters: 心 (4 strokes), 中 (4 strokes). That is 8 strokes in total.

Is 心中 an HSK word?

Yes. 心中 is on the HSK 2 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 心中 and 心里?

Both mean in one's heart or mind. 心里 (xīnli) is more common in everyday speech, while 心中 feels slightly more formal, literary or emotional, so you see it often in songs, speeches and writing.

Is the 中 in 心中 pronounced zhōng or zhòng?

It is first tone, zhōng, meaning middle or inside. The fourth tone zhòng is used in words like 中奖 (zhòngjiǎng, to win a prize), meaning to hit a target.