指头 meaning in English

zhǐtou

finger; toe

HSK 6nounTraditional 指頭14 strokes

Meaning of 指头

Definitions from CC-CEDICT.

zhǐtou
  1. finger
  2. toe

Measure word: 個|个

How to use 指头

指头 is a common spoken word for finger, and with 脚 (jiǎo, foot) in front, 脚指头 means toe. It is often counted with 根 (gēn). Example: 我的指头被门夹了。(Wǒ de zhǐtou bèi mén jiā le.) My finger got caught in the door.

指 (zhǐ) means to point, and 头 (tou) here is a noun suffix. So 指头 is simply the thing you point with: your finger.

Common mistake: The 头 in 指头 is neutral tone, so say zhǐtou, not zhǐtóu. Learners also confuse it with 点头 (diǎntóu), where 头 keeps its second tone because it really means head.

指头 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ的de手shǒu指zhǐ头tou有yǒu一yī根gēn刺cì。
I have a thorn in my finger.
Tom抬tái起qǐ一yī只zhī指zhǐ头tou。
Tom held up a finger.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

指 zhǐ · finger · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

头 tóu · head · 5 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

Related words

Words that share a character with 指头.

头发tóufahair (on the head)
里头lǐtouinside; interior
点头diǎntóuto nod
石头shítoustone
手指shǒuzhǐfinger
头脑tóunǎobrains; mind
指导zhǐdǎoto guide; to direct; to instruct; coach; trainer
指出zhǐchūto indicate; to point out
木头mùtouwood; log (CL:塊|块[kuai4],根[gen1]); (fig.) blockhead; dolt
老头儿lǎotóursee 老頭子|老头子[lao3 tou2 zi5]
指挥zhǐhuīto conduct; to command
镜头jìngtóucamera lens; camera shot (in a movie etc)

Questions about 指头

What does 指头 mean?

指头 (zhǐtou) means "finger; toe" and is used as a noun.

How do you write 指头?

指头 is made of 2 characters: 指 (9 strokes), 头 (5 strokes). That is 14 strokes in total.

Is 指头 an HSK word?

Yes. 指头 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 指头 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 指头 is written 指頭.

What is the difference between 指头 and 手指?

Both mean finger. 手指 (shǒuzhǐ) is a little more standard and neutral, while 指头 sounds more colloquial and everyday.

How do you say thumb or toe using 指头?

Thumb is 大拇指 (dàmuzhǐ), sometimes 大拇指头 in speech. Toe is 脚指头 (jiǎo zhǐtou), also written 脚趾头.