指挥 meaning in English

zhǐhuī

to conduct; to command

HSK 4verbnounTraditional 指揮18 strokes

Meaning of 指挥

Definitions from CC-CEDICT.

zhǐhuī
  1. to conduct
  2. to command
  3. to direct
  4. conductor (of an orchestra)

Measure word: 個|个

How to use 指挥

As a verb, 指挥 is used for directing people, traffic, troops, or an orchestra. As a noun, it means the person who conducts, especially an orchestra conductor. Example: 警察在路口指挥交通。(Jǐngchá zài lùkǒu zhǐhuī jiāotōng.) The police officer is directing traffic at the intersection.

指 (zhǐ) means to point with a finger, and 挥 (huī) means to wave or swing. Picture a conductor pointing and waving a baton, and you have 指挥 (zhǐhuī), to direct or command.

Common mistake: Learners often mix up 挥 (huī) with 辉 (huī, brightness) because they sound the same. 指挥 uses the hand radical 扌, since the action is done with the hands. Also keep 指 in third tone, zhǐ, not first tone zhī.

指挥 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

掌zhǎng管guǎn指zhǐ挥huī所suǒ。
Take control of the command post.
狮shī子zi听tīng从cóng驯xùn兽shòu师shī的de指zhǐ挥huī。
The lion followed the trainer's commands.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

指 zhǐ · finger · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

挥 huī · to wave · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Related words

Words that share a character with 指挥.

手指shǒuzhǐfinger
指导zhǐdǎoto guide; to direct; to instruct; coach; trainer
指出zhǐchūto indicate; to point out
发挥fāhuīto display; to exhibit
指示zhǐshìto point out; to indicate
指责zhǐzéto criticize; to find fault with
指甲zhǐjiafingernail
指标zhǐbiāo(production) target; quota; index; indicator
指着zhǐzhe
指定zhǐdìngto appoint; to assign
指数zhǐshù(numerical, statistical) index; (math.) exponent
指头zhǐtoufinger; toe

Questions about 指挥

What does 指挥 mean?

指挥 (zhǐhuī) means "to conduct; to command" and is used as a verb and noun.

How do you write 指挥?

指挥 is made of 2 characters: 指 (9 strokes), 挥 (9 strokes). That is 18 strokes in total.

Is 指挥 an HSK word?

Yes. 指挥 is on the HSK 4 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 指挥 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 指挥 is written 指揮.

What is the difference between 指挥 and 指导?

指挥 (zhǐhuī) means to command or direct people who carry out orders, like troops, traffic, or musicians. 指导 (zhǐdǎo) means to guide or instruct someone so they learn or improve, like a teacher or coach.

How do you say orchestra conductor in Chinese?

You can simply say 指挥 (zhǐhuī), or more fully 乐队指挥 (yuèduì zhǐhuī). For example, 他是一位有名的指挥。(Tā shì yí wèi yǒumíng de zhǐhuī.) He is a famous conductor.