指甲 meaning in English

zhǐjia

fingernail

HSK 5noun14 strokes

Meaning of 指甲

Definitions from CC-CEDICT.

zhǐjia
  1. fingernail

How to use 指甲

指甲 is the everyday word for fingernail, and it often appears with the verb 剪 (jiǎn, to cut). Example: 我要剪指甲。(Wǒ yào jiǎn zhǐjia.) I need to cut my nails.

指 (zhǐ) means finger, and 甲 (jiǎ) means a shell or hard armor. A fingernail is the little hard shell on the tip of your finger.

Common mistake: Learners often say the second syllable with a full third tone as jiǎ. In standard speech it is usually light and neutral, zhǐjia, though zhījia and zhǐjiǎ are also heard. Also, 指 has 扌 on the left, so do not confuse it with 脂 (zhī, fat), which has 月.

指甲 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

玛mǎ丽lì亚yà在zài打dǎ磨mó她tā的de指zhǐ甲jiǎ。
Mary is filing her nails.
我wǒ一yí面miàn咬yǎo著zhù指zhǐ甲jiǎ一yí面miàn担dān心xīn著zhù你nǐ。
I was biting my nails, worrying about you.
她tā有yǒu咬yǎo指zhǐ甲jiǎ的de习xí惯guàn。
She has a habit of biting her nails.
咬yǎo指zhǐ甲jiǎ是shì个gè坏huài习xí惯guàn。
Biting your fingernails is a bad habit.
不bú要yào再zài咬yǎo指zhǐ甲jiǎ了le。
Stop biting your nails.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

指 zhǐ · finger · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

甲 jiǎ · first of the ten Heavenly Stems 十天干[shi… · 5 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

Related words

Words that share a character with 指甲.

手指shǒuzhǐfinger
指导zhǐdǎoto guide; to direct; to instruct; coach; trainer
指出zhǐchūto indicate; to point out
指挥zhǐhuīto conduct; to command
指示zhǐshìto point out; to indicate
指责zhǐzéto criticize; to find fault with
指标zhǐbiāo(production) target; quota; index; indicator
指着zhǐzhe
指定zhǐdìngto appoint; to assign
指数zhǐshù(numerical, statistical) index; (math.) exponent
指头zhǐtoufinger; toe
戒指jièzhi(finger) ring

Questions about 指甲

What does 指甲 mean?

指甲 (zhǐjia) means "fingernail" and is used as a noun.

How do you write 指甲?

指甲 is made of 2 characters: 指 (9 strokes), 甲 (5 strokes). That is 14 strokes in total.

Is 指甲 an HSK word?

Yes. 指甲 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How do you say toenail in Chinese?

Toenail is 脚指甲 (jiǎo zhǐjia), literally foot nail. You can also see it written 脚趾甲 (jiǎozhǐjia), since 趾 (zhǐ) means toe.

What is nail polish in Chinese?

Nail polish is 指甲油 (zhǐjiayóu), literally fingernail oil. A manicure is often called 美甲 (měijiǎ), which is also the word for a nail salon service.