旁边 meaning in English

pángbiān

side; adjacent place

HSK 1nounTraditional 旁邊15 strokes

Meaning of 旁边

Definitions from CC-CEDICT.

pángbiān
  1. side; adjacent place

How to use 旁边

旁边 is a location word used after a noun, often with 的 or directly, to say something is next to something else. It often follows 在 (zài). Example: 银行在超市旁边。(Yínháng zài chāoshì pángbiān.) The bank is next to the supermarket.

旁 (páng) means beside, and 边 (biān) means side or edge. Put them together and you get the place right at the side of something, like a person standing at the edge of your picture.

Common mistake: Learners often put 旁边 before the noun as in English "next to the store" and say 在旁边商店. The correct order is noun first, then 旁边: 在商店旁边 (zài shāngdiàn pángbiān).

旁边 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

你nǐ在zài我wǒ旁páng边biān,现xiàn在zài一yī切qiè都dōu好hǎo了le。
You're by my side; everything's fine now.
图tú书shū馆guǎn在zài公gōng车chē站zhàn牌pái旁páng边biān。
The library is next to the bus stop.
消xiāo防fáng局jú在zài警jǐng察chá局jú的de旁páng边biān。
The fire station is next to the police station.
他tā在zài他tā弟dì弟di旁páng边biān显xiǎn得de很hěn年nián轻qīng。
He looked young beside his brother.
一yí个gè美měi丽lì的de女nǚ孩hái坐zuò在zài我wǒ旁páng边biān。
A beautiful girl sat next to me.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

旁 páng · one side · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

边 biān · side · 5 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

Related words

Words that share a character with 旁边.

那边nàbiānover there; yonder
这边zhèbiānthis side; here
一边yībiānone side; either side
左边zuǒbianleft; the left side
右边yòubianright side; right, to the right
里边lǐbianinside
北边běibiannorth; north side
外边wàibianoutside; outer surface
南边nánbiansouth; south side
东边dōngbianeast; east side
西边xībianwest; west side
后边hòubianthe back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back

Questions about 旁边

What does 旁边 mean?

旁边 (pángbiān) means "side; adjacent place" and is used as a noun.

How do you write 旁边?

旁边 is made of 2 characters: 旁 (10 strokes), 边 (5 strokes). That is 15 strokes in total.

Is 旁边 an HSK word?

Yes. 旁边 is on the HSK 1 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 旁边 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 旁边 is written 旁邊.

Is the 边 in 旁边 pronounced with a neutral tone?

In 旁边 it is usually said with a full first tone, pángbiān. In words like 左边 (zuǒbian) and 里边 (lǐbian), 边 is often neutral in casual speech.

Can 旁边 be used alone without a noun?

Yes. It can stand alone to mean "nearby" or "beside" when the reference is clear, as in 他坐在旁边。(Tā zuò zài pángbiān.) He is sitting beside me or nearby. It can also come before a noun with 的, as in 旁边的人 (pángbiān de rén), the person next to you.