此时 meaning in English

cǐshí

now; this moment

HSK 5nounTraditional 此時13 strokes

Meaning of 此时

Definitions from CC-CEDICT.

cǐshí
  1. now
  2. this moment

How to use 此时

此时 is more formal and written than 现在 (xiànzài). It often appears in stories, news, and descriptions to mark the exact moment something happens. Example: 此时,门外传来一阵敲门声。(Cǐshí, mén wài chuánlái yí zhèn qiāomén shēng.) At this moment, a knock came from outside the door.

此 (cǐ) means "this" and 时 (shí) means "time", so 此时 is simply "this time", the moment right now. Picture someone pointing at the clock and saying "this time, here".

Common mistake: Learners often use 此时 in casual speech where 现在 (xiànzài) sounds natural, such as 我此时很饿, which sounds stiff. Also do not mix it up with 当时 (dāngshí), which means "at that time" in the past, not "now".

此时 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

而ér我wǒ此cǐ时shí在zài利lì沃wò夫fū!
And I'm in Lvov now!
海hǎi上shàng升shēng明míng月yuè,天tiān涯yá共gòng此cǐ时shí。
As the moon rises above the sea, we share the same time though we are far apart.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

此 cǐ · this · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

时 shí · o'clock · 7 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

Related words

Words that share a character with 此时.

时候shíhoutime; length of time
时间shíjiān(concept of) time; (duration of) time
小时xiǎoshíhour
有时yǒushísometimes; now and then
有时候yǒushíhousometimes
当时dāngshíthen; at that time
那时nà shíthen; at that time
同时tóngshíat the same time; simultaneously
随时suíshíat any time; at all times; at the right time; whenever necessary
小时候xiǎoshíhouin one's childhood
平时píngshíordinarily; in normal times
这时候zhè shíhou

Questions about 此时

What does 此时 mean?

此时 (cǐshí) means "now; this moment" and is used as a noun.

How do you write 此时?

此时 is made of 2 characters: 此 (6 strokes), 时 (7 strokes). That is 13 strokes in total.

Is 此时 an HSK word?

Yes. 此时 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 此时 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 此时 is written 此時.

What is the difference between 此时 and 此刻?

Both mean "this moment" and are formal. 此刻 (cǐkè) stresses an even more exact instant and often appears in emotional phrases like 此时此刻 (cǐshí cǐkè), "at this very moment".

Can 此时 refer to a moment in the past?

Yes. In narration, 此时 can mean "at this point" within the story, even if the story is in the past. It points to the moment currently being described.