痛 meaning in English

tòng

ache; pain

HSK 3adjectiveadverb12 strokes

Meaning of 痛

Definitions from CC-CEDICT.

tòng
  1. ache
  2. pain
  3. sorrow
  4. deeply
  5. thoroughly

How to use 痛

痛 describes physical pain, especially in set words like 头痛 (tóutòng, headache), and it also covers emotional pain as in 悲痛 (bēitòng). As an adverb it means doing something deeply or thoroughly, as in 痛哭 (tòngkū, to cry bitterly). Example: 我的牙很痛。(Wǒ de yá hěn tòng.) My tooth really hurts.

痛 (tòng) sits under the sickness radical 疒, the slanted roof of a sick bed, with 甬 (yǒng) inside giving the sound. Picture someone lying in a sickbed groaning "tòng" because it hurts.

Common mistake: Learners often confuse 痛 with 疼 (téng). Both mean to hurt, but in everyday speech northerners usually say 疼, while 痛 sounds a bit more formal or written and appears more in fixed compounds like 痛苦 and 痛心. Also, do not assume 痛快 (tòngkuài) is about pain, since it means delighted or to one's heart's content.

痛 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

现xiàn在zài我wǒ有yǒu些xiē许xǔ头tóu痛tòng。
I have a slight headache now.
给gěi我wǒ看kàn看kàn你nǐ哪nǎ里lǐ痛tòng。
Show me where it hurts.
我wǒ会huì给gěi你nǐ注zhù射shè止zhǐ痛tòng药yào。
I'll give you a painkilling injection.
我wǒ不bù能néng再zài忍rěn受shòu这zhè种zhǒng痛tòng苦kǔ了le。
I can't take this pain anymore.
我wǒ今jīn天tiān有yǒu轻qīng微wēi的de头tóu痛tòng。
I have a slight headache today.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

痛 tòng · ache · 12 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12

Related words

Words that share a character with 痛.

痛苦tòngkǔpain; suffering
痛快tòngkuàidelighted; to one's heart's content
疼痛téngtòngpain; (of a body part) to be painful; to be sore; to hurt
悲痛bēitònggrieved; sorrowful
痛心tòngxīngrieved; pained
惨痛cǎntòngbitter; painful
头痛tóutòngto have a headache
痛恨tònghènto detest; to loathe
心痛xīntòngto feel distressed about sth; heartache
伤痛shāngtòngpain (from wound); sorrow
止痛药zhǐtòngyàopainkiller; analgesic
痛楚tòngchǔpain; anguish

Questions about 痛

What does 痛 mean?

痛 (tòng) means "ache; pain" and is used as a adjective and adverb.

How do you write 痛?

痛 is made of 1 character: 痛 (12 strokes). That is 12 strokes in total.

Is 痛 an HSK word?

Yes. 痛 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

Why does 痛快 mean happy when 痛 means pain?

In 痛快 the 痛 works like the adverb sense of thoroughly or to the fullest. So 痛快 means doing something fully and freely, which gives the feeling of delight, as in 玩得很痛快 (wán de hěn tòngkuài, had a great time).

How do I say that a part of my body hurts with 痛?

Put the body part first, then 痛, often with 很 or 有点儿: 我肚子有点儿痛 (Wǒ dùzi yǒudiǎnr tòng), my stomach hurts a little. You can also use compounds like 头痛 or 胃痛 (wèitòng, stomachache).