痛苦 meaning in English

tòngkǔ

pain; suffering

HSK 3adjective20 strokes

Meaning of 痛苦

Definitions from CC-CEDICT.

tòngkǔ
  1. pain
  2. suffering
  3. painful

Measure word: 個|个

How to use 痛苦

痛苦 often describes emotional or mental suffering, though it can also describe physical pain. It works as an adjective or a noun. Example: 分手以后他很痛苦。(Fēnshǒu yǐhòu tā hěn tòngkǔ.) He was in a lot of pain after the breakup.

痛 (tòng) has the sickness radical 疒, so it is about pain, and 苦 (kǔ) means bitter. Pain plus bitterness gives you 痛苦: deep suffering you can feel in body and heart.

Common mistake: Learners often use 痛苦 for small physical aches, like a sore leg. For that, 疼 (téng) or 疼痛 (téngtòng) sounds more natural. Also do not mix it up with 痛快 (tòngkuài), which means the opposite: delighted or satisfying.

痛苦 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ知zhī道dào你nǐ有yǒu痛tòng苦kǔ。
We know you're in pain.
我wǒ无wú法fǎ忍rěn受shòu这zhè个ge痛tòng苦kǔ。
I can't bear the pain.
我wǒ没méi法fǎ忍rěn受shòu这zhè种zhǒng痛tòng苦kǔ。
I cannot bear this pain.
为wèi什shén么me生shēng活huó充chōng满mǎn着zhe那nà么me多duō痛tòng苦kǔ?
Why is life so full of suffering?
移yí民mín们men忍rěn受shòu着zhe肉ròu体tǐ和hé精jīng神shén的de痛tòng苦kǔ。
The emigrants have endured physical and mental pain.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

痛 tòng · ache · 12 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12

苦 kǔ · bitter · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Related words

Words that share a character with 痛苦.

痛快tòngkuàidelighted; to one's heart's content
辛苦xīnkǔexhausting; hard
艰苦jiānkǔdifficult; hard
酸甜苦辣suān-tián-kǔ-là(lit.) sour, sweet, bitter and spicy (idiom); (fig.) all kinds of flavors; the joys and so
疼痛téngtòngpain; (of a body part) to be painful; to be sore; to hurt
受苦shòukǔto suffer hardship
悲痛bēitònggrieved; sorrowful
苦难kǔnànsuffering
苦恼kǔnǎovexed; distressed
挖苦wākuto speak sarcastically; to make cutting remarks
痛心tòngxīngrieved; pained
惨痛cǎntòngbitter; painful

Questions about 痛苦

What does 痛苦 mean?

痛苦 (tòngkǔ) means "pain; suffering" and is used as a adjective.

How do you write 痛苦?

痛苦 is made of 2 characters: 痛 (12 strokes), 苦 (8 strokes). That is 20 strokes in total.

Is 痛苦 an HSK word?

Yes. 痛苦 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 痛苦 and 辛苦?

辛苦 (xīnkǔ) means hard work or tiring effort, as in 你辛苦了 (you worked hard). 痛苦 means real suffering or anguish. Saying 你痛苦了 to thank someone would sound strange.

Can 痛苦 be used as a noun?

Yes. You can say 减轻病人的痛苦 (jiǎnqīng bìngrén de tòngkǔ), to ease the patient's suffering. It often follows verbs like 忍受 (rěnshòu, to endure) or 减轻 (to lessen).