眼看 meaning in English

yǎnkàn

soon; in a moment

HSK 6verbadverb20 strokes

Meaning of 眼看

Definitions from CC-CEDICT.

yǎnkàn
  1. soon
  2. in a moment
  3. to look on as sth happens

How to use 眼看

As an adverb, 眼看 means something is about to happen very soon, often with 就 and 了. As a verb, it means watching something happen without being able to stop it, as in 眼看着. Example: 眼看就要下雨了。(Yǎnkàn jiù yào xià yǔ le.) It is about to rain any minute.

眼 (yǎn) is the eye and 看 (kàn) is to look, so 眼看 is something happening right before your eyes. If you can already see it coming, it is about to happen soon.

Common mistake: Learners often use 眼看 like 看见 (kànjiàn) to mean simply "to see." In practice it usually signals that something is imminent or that someone is helplessly watching. Also remember the tones: third tone yǎn plus fourth tone kàn, not yān.

眼看 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

这zhè个ge老lǎo人rén一yī只zhī眼yǎn看kàn不bú见jiàn了le。
The old man is blind in one eye.
第dì一yī眼yǎn看kàn起qǐ来lái,那nà个ge问wèn题tí似sì乎hū很hěn容róng易yì。
At first glance, the question seemed easy.
我wǒ亲qīn眼yǎn看kàn见jiàn了le。
I saw it with my own eyes.
我wǒ妹mèi妹mèi亲qīn眼yǎn看kàn到dào它tā了le。
My sister saw it with her own eyes.
那nà颗kē星xīng星xīng可kě以yǐ用yòng裸luǒ眼yǎn看kàn到dào。
That star is visible to the naked eye.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

眼 yǎn · eye · 11 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

看 kàn · to see · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Related words

Words that share a character with 眼看.

看到kàndàoto see
看见kànjiànto see; to catch sight of
好看hǎokàngood-looking; nice-looking; (of a movie, book, TV show etc) good
看病kànbìngto visit a doctor; to see a patient
眼睛yǎnjingeye
看法kànfǎway of looking at a thing; view
难看nánkànugly; unsightly
看起来kàn qǐláiseemingly; apparently; looks as if; appears to be; gives the impression that; seems on the
看上去kàn shàngqùit would appear; it seems (that)
眼前yǎnqiánbefore one's eyes; now
观看guānkànto watch; to view
收看shōukànto watch (a TV program)

Questions about 眼看

What does 眼看 mean?

眼看 (yǎnkàn) means "soon; in a moment" and is used as a verb and adverb.

How do you write 眼看?

眼看 is made of 2 characters: 眼 (11 strokes), 看 (9 strokes). That is 20 strokes in total.

Is 眼看 an HSK word?

Yes. 眼看 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 眼看 and 马上?

Both can mean "soon," but 眼看 stresses that the event is visibly approaching and often feels unavoidable. 马上 (mǎshàng) is more neutral and can be used for your own actions, like 我马上来 (I'm coming right away).

What does 眼看着 mean?

眼看着 means "watching helplessly as something happens." For example, 他眼看着车开走了 (Tā yǎnkànzhe chē kāi zǒu le) means he watched the car drive off and could do nothing.