空儿 meaning in English

kòngr

spare time; free time

HSK 3nounTraditional 空兒10 strokes

Meaning of 空儿

Definitions from CC-CEDICT.

kòngr
  1. spare time
  2. free time

How to use 空儿

空儿 is a colloquial noun, common in northern speech, and usually appears with 有 (yǒu) or 没 (méi). People use it to ask if someone is free or to say they are too busy. Example: 你明天有空儿吗?(Nǐ míngtiān yǒu kòngr ma?) Are you free tomorrow?

空 (kōng) means empty, and 儿 adds the casual spoken ending. An empty slot in your day is your 空儿 (kòngr), your free time.

Common mistake: Learners often read it with the first tone, kōng, which means empty or sky. In the sense of free time it takes the fourth tone, kòng. Another error is saying 我很空儿. Use 我有空儿 (wǒ yǒu kòngr) instead.

空儿 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ们men没méi空kòng儿ér,得dé赶gǎn时shí间jiān。
We don't have much time. Let's hurry.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

空 kōng · empty · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

儿 ér · son · 2 strokes

  1. 1
  2. 2

Related words

Words that share a character with 空儿.

这儿zhèrhere
儿子érzison
哪儿nǎrwhere?; wherever; anywhere; somewhere
女儿nǚ'érdaughter
那儿nàrthere
一会儿yīhuìra moment; a while
没事儿méishìrto have spare time; free from work
一点儿yīdiǎnrerhua variant of 一點|一点[yi1 dian3]
女孩儿nǚháirerhua form of 女孩[nu : 3 hai2]
一块儿yīkuàirerhua variant of 一塊|一块[yi1 kuai4]
玩儿wánrto play; to have fun
小孩儿xiǎoháirerhua variant of 小孩[xiao3 hai2]

Questions about 空儿

What does 空儿 mean?

空儿 (kòngr) means "spare time; free time" and is used as a noun.

How do you write 空儿?

空儿 is made of 2 characters: 空 (8 strokes), 儿 (2 strokes). That is 10 strokes in total.

Is 空儿 an HSK word?

Yes. 空儿 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 空儿 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 空儿 is written 空兒.

What is the difference between 空儿 and 空 in 有空?

They mean the same thing. 有空 (yǒu kòng) is the standard form used everywhere, and 有空儿 (yǒu kòngr) adds the northern erhua sound. In southern China and Taiwan most people just say 有空.

How is 空儿 different from 时间 (shíjiān)?

时间 is the general word for time and works in any register. 空儿 specifically means free time when you are not busy, and it sounds casual and spoken. For example, 没空儿 means I am busy, while 没时间 can also simply mean there is not enough time.