股 meaning in English

gǔ

thigh; part of a whole; portion of a sum

HSK 6measure word8 strokes

Meaning of 股

Definitions from CC-CEDICT.

gǔ
  1. thigh
  2. part of a whole; portion of a sum
  3. (finance) stock; share
  4. strand of a thread
  5. low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1]
  6. classifier for long winding things like ropes, rivers etc
  7. classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff
  8. classifier for bands of people, gangs etc

How to use 股

As a measure word, 股 is used for things that flow or come in streams, like smells, smoke, strength, or water. It also appears in many finance words such as 股票 (gǔpiào) and 股市 (gǔshì). Example: 厨房里有一股香味。(Chúfáng lǐ yǒu yì gǔ xiāngwèi.) There is a nice smell in the kitchen.

股 (gǔ) has the flesh radical 月 on the left, which marks body parts, so think of it first as the thigh. The right side 殳 (shū) looks like a hand holding a tool, and you can picture cutting the whole into parts, which leads to the meanings portion and share.

Common mistake: Learners often mix up 股 (gǔ) with 般 (bān) or 设 (shè), which share similar right-side parts. Also remember that 股 is third tone, not the fourth tone of 骨 (gǔ is also third, but 骨 means bone and has a different shape).

股 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

他tā们men家jiā小xiǎo孩hái因yīn为wèi不bù听tīng话huà,被bèi打dǎ了le屁pì股gǔ。
Their child got their bottom smacked, because they wouldn't listen.
房fáng间jiān里lǐ一yī股gǔ烟yān味wèi。
Inside the room there is a smell of smoke.
她tā的de屁pì股gǔ很hěn大dà。
She has a big butt.
房fáng里lǐ有yǒu股gǔ烟yān味wèi。
The room smelled of tobacco.
她tā屁pì股gǔ真zhēn棒bàng。
She's got a nice ass.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

股 gǔ · thigh · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Related words

Words that share a character with 股.

股票gǔpiàoshare certificate; stock (finance)
股东gǔdōngshareholder; stockholder
炒股chǎogǔ(coll.) to speculate in stocks
股份gǔfèna share (in a company); stock
股市gǔshìstock market
股民gǔmínstock investor; share trader
屁股pìgubuttocks; bottom
擦屁股cāpìguto wipe one’s ass; (fig.) (coll.) to clean up sb else's mess
股价gǔjiàstock price; share price
打屁股dǎpìguto spank sb's bottom
股权gǔquánequity shares; stock right
股掌gǔzhǎng(have sb in) the palm of one's hand; fig. (under) one's complete control

Questions about 股

What does 股 mean?

股 (gǔ) means "thigh; part of a whole; portion of a sum" and is used as a measure word.

How do you write 股?

股 is made of 1 character: 股 (8 strokes). That is 8 strokes in total.

Is 股 an HSK word?

Yes. 股 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

Can 股 be used as a measure word for people?

Yes, but usually for groups such as gangs, troops, or forces, as in 一股敌人 (yì gǔ dírén), a band of enemies. It is not used for a single person.

What does 炒股 literally mean?

炒 (chǎo) means to stir-fry, so 炒股 (chǎogǔ) is literally stir-frying stocks. It is a casual way to say trading or speculating in the stock market.