舍得 meaning in English

shěde

to be willing to part with sth

HSK 5verbTraditional 捨得19 strokes

Meaning of 舍得

Definitions from CC-CEDICT.

shěde
  1. to be willing to part with sth

How to use 舍得

舍得 is used for being willing to spend money, time, or give up something you value. It often appears in questions and in the negative form 舍不得 (shěbude), which means you cannot bear to part with something. Example: 他很舍得花钱。(Tā hěn shěde huā qián.) He doesn't mind spending money.

舍 (shě) means to give up or let go, and 得 (de) here shows you can manage it. Put together, 舍得 is being able to let something go without it hurting too much.

Common mistake: Learners often read 舍 with fourth tone, shè, as in 宿舍 (sùshè, dormitory), but in 舍得 it is third tone, shě. The 得 is also neutral tone here, not dé as in 得到 (dédào).

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

舍 shě · house · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

得 dé · to obtain · 11 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

Related words

Words that share a character with 舍得.

觉得juédeto think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
得到dédàoto get; to obtain; to receive
记得jìdeto remember
懂得dǒngdeto understand; to know; to comprehend
取得qǔdéto acquire; to get; to obtain
得出déchūto obtain (a result); to arrive at (a conclusion)
不得不bùdébùhave no choice or option but to; cannot but
值得zhídéworth the money; to merit; to deserve; to be worth (doing sth)
认得rèndeto recognize; to remember sth (or sb) on seeing it
显得xiǎndeto seem; to look
得分défēnto score a point (in a competition, test etc); score; rating; grade
获得huòdéto obtain; to receive; to get

Questions about 舍得

What does 舍得 mean?

舍得 (shěde) means "to be willing to part with sth" and is used as a verb.

How do you write 舍得?

舍得 is made of 2 characters: 舍 (8 strokes), 得 (11 strokes). That is 19 strokes in total.

Is 舍得 an HSK word?

Yes. 舍得 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 舍得 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 舍得 is written 捨得.

What is the difference between 舍得 and 舍不得?

舍得 means you are willing to give something up. 舍不得 means you are not willing or cannot bear to, for example 我舍不得你走 (wǒ shěbude nǐ zǒu), I can't bear to see you leave. In everyday speech 舍不得 is actually more common.

Can 舍得 be used in a positive way to describe someone's character?

Yes. Saying someone 舍得 spend on education or 舍得 put in effort praises their generosity or commitment. There is also a saying 有舍才有得 (yǒu shě cái yǒu dé), meaning you must give up something to gain something.