船长 meaning in English

chuánzhǎng

captain (of a boat); skipper

HSK 6nounTraditional 船長15 strokes

Meaning of 船长

Definitions from CC-CEDICT.

chuánzhǎng
  1. captain (of a boat)
  2. skipper

How to use 船长

船长 is the standard word for the captain of a ship or boat, from a fishing boat skipper to the captain of a large cruise ship. It can also be used as a title when speaking to the person. Example: 船长命令大家穿上救生衣。(Chuánzhǎng mìnglìng dàjiā chuān shàng jiùshēngyī.) The captain ordered everyone to put on life jackets.

船 (chuán) means boat and 长 (zhǎng) means head or chief, so 船长 is simply the chief of the boat. Think of the same 长 you see in 校长 (xiàozhǎng) and 市长 (shìzhǎng), the person in charge.

Common mistake: Learners often read 长 here as cháng (long), but in 船长 it is zhǎng, meaning chief, so say chuánzhǎng. Also do not use 队长 (duìzhǎng) for a ship captain, since 队长 is the captain of a team.

船长 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ是shì这zhè船chuán的de船chuán长zhǎng。
I'm the captain of this ship.
船chuán长zhǎng们men对duì他tā们men的de船chuán只zhī和hé船chuán员yuán负fù有yǒu责zé任rèn。
Captains have responsibility for ship and crew.
船chuán长zhǎng要yào为wèi乘chéng客kè安ān全quán负fù责zé。
The captain is responsible for the safety of passengers.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

船 chuán · boat · 11 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

长 cháng · long · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

Related words

Words that share a character with 船长.

长大zhǎngdàto grow up
队长duìzhǎngcaptain; team leader
市长shìzhǎngmayor
校长xiàozhǎng(college, university) president; headmaster
家长jiāzhǎnghead of a household; family head
院长yuànzhǎngthe head of an institution whose name ends in 院[yuan4]; chair of a board; university presi
组长zǔzhǎnggroup leader
班长bānzhǎngclass monitor; squad leader
部长bùzhǎnghead of a (government etc) department; section chief
成长chéngzhǎngto mature; to grow
长期chángqīlong-term; for a protracted period
生长shēngzhǎngto grow; to grow up

Questions about 船长

What does 船长 mean?

船长 (chuánzhǎng) means "captain (of a boat); skipper" and is used as a noun.

How do you write 船长?

船长 is made of 2 characters: 船 (11 strokes), 长 (4 strokes). That is 15 strokes in total.

Is 船长 an HSK word?

Yes. 船长 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 船长 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 船长 is written 船長.

What is the Chinese word for the captain of an airplane?

An airplane captain is usually called 机长 (jīzhǎng), not 船长. The pattern is the same: the vehicle plus 长 for the person in charge.

Can 船长 be used for a military ship captain?

Yes, in everyday speech people may say 船长. In formal naval contexts, the commander of a warship is often called 舰长 (jiànzhǎng), using 舰 for warship.