表演 meaning in English

biǎoyǎn

play; show

HSK 3verbnoun22 strokes

Meaning of 表演

Definitions from CC-CEDICT.

biǎoyǎn
  1. play
  2. show
  3. performance
  4. exhibition
  5. to perform
  6. to act
  7. to demonstrate

Measure word: 場|场

How to use 表演

表演 works as a verb (to perform) and as a noun (a performance), often for singing, dancing, magic, or acting on stage. It can also mean a demonstration, like a skill show. Example: 她在学校表演跳舞。(Tā zài xuéxiào biǎoyǎn tiàowǔ.) She performed a dance at school.

表 (biǎo) means the outside or surface, as in showing something outwardly, and 演 (yǎn) means to act or perform, as in 演员 (yǎnyuán) actor. Put them together: you act something out on the surface for others to see, which is a performance.

Common mistake: Learners often mix up 表演 (biǎoyǎn) with 表现 (biǎoxiàn). 表现 means how someone behaves or does in general, as in 他表现很好 (he did well), not a stage show. Also note both syllables are third tone, so in speech 表 changes to a rising tone: bíaoyǎn.

表演 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

下xià一yī场cháng表biǎo演yǎn在zài几jǐ点diǎn钟zhōng?
What time is the next performance?
总zǒng统tǒng今jīn晚wǎn将jiāng会huì在zài电diàn视shì上shàng发fā表biǎo演yǎn说shuō。
The President is to speak on television this evening.
她tā表biǎo演yǎn得de真zhēn好hǎo。
Her performance is really good.
萨sà米mǐ不bù太tài会huì表biǎo演yǎn魔mó术shù。
Sami is not a good magician.
演yǎn员yuán们men一yī边biān唱chàng,一yī边biān跳tiào,表biǎo演yǎn得de好hǎo极jí了le。
With both song and dance, the performers put on an excellent show.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

表 biǎo · exterior surface · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

演 yǎn · to perform · 14 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14

Related words

Words that share a character with 表演.

表示biǎoshì(of sb) to express; to state; to show; (of sth) to indicate; to signify; to show
手表shǒubiǎowristwatch
代表dàibiǎorepresentative; delegate
表现biǎoxiànto show; to show off
演出yǎnchūto act (in a play); to perform
演员yǎnyuánactor; actress; performer
导演dǎoyǎnto direct; director (film etc)
表达biǎodáto express; to convey
表明biǎomíngto make clear; to make known
发表fābiǎoto issue; to publish
表面biǎomiànsurface; face
演唱yǎnchàngto sing (for an audience); vocal performance

Questions about 表演

What does 表演 mean?

表演 (biǎoyǎn) means "play; show" and is used as a verb and noun.

How do you write 表演?

表演 is made of 2 characters: 表 (8 strokes), 演 (14 strokes). That is 22 strokes in total.

Is 表演 an HSK word?

Yes. 表演 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 表演 and 演出?

演出 (yǎnchū) usually refers to a formal show or production, like a concert or play put on for an audience. 表演 focuses more on the act of performing itself and can be smaller or informal, like performing a trick for friends.

Can 表演 mean someone is faking or putting on an act?

Yes. In casual speech, saying someone is 在表演 (zài biǎoyǎn) can mean they are pretending or being dramatic. For example, 别表演了 (Bié biǎoyǎn le) means stop putting on a show.