观念 meaning in English

guānniàn

notion; thought

HSK 3nounTraditional 觀念14 strokes

Meaning of 观念

Definitions from CC-CEDICT.

guānniàn
  1. notion
  2. thought
  3. concept
  4. sense
  5. views
  6. ideology
  7. general impressions

How to use 观念

观念 is a noun for deep-set ideas, values, or ways of thinking, often held by a group or a generation. It often appears with words like 传统 (chuántǒng, traditional), 新 (xīn, new), or verbs like 改变 (gǎibiàn, to change). Example: 他的观念很传统。(Tā de guānniàn hěn chuántǒng.) His way of thinking is very traditional.

观 (guān) means to look or view, as in 观看 (guānkàn), and 念 (niàn) means to think of or keep in mind, as in 纪念 (jìniàn). A 观念 is the way you look at things that stays in your mind, so it is your notion or idea about the world.

Common mistake: Learners often use 观念 where 观点 (guāndiǎn) fits better. 观点 is a specific opinion on one issue, while 观念 is a broader, longer-held belief or mindset. Say 我的观点是… for 'my view is…', not 我的观念是….

观念 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

很hěn多duō人rén觉jué得de有yǒu教jiào才cái有yǒu学xué,但dàn其qí实shí这zhè个ge观guān念niàn是shì错cuò的de。
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
无wú色sè的de绿lǜ色sè的de观guān念niàn疯fēng狂kuáng地dì睡shuì觉jiào。
Colorless green ideas sleep furiously.
这zhè是shì因yīn为wèi日rì本běn人rén和hé美měi国guó人rén对duì礼lǐ貌mào的de观guān念niàn有yǒu所suǒ不bù同tóng。
This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

观 guān · to observe · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

念 niàn · to read · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Related words

Words that share a character with 观念.

观点guāndiǎnpoint of view; viewpoint
参观cānguānto visit (a place, e.g. museum or factory); to tour; to look around
观众guānzhòngspectators; audience; visitors (to an exhibition etc)
观察guāncháto observe; to watch; to survey
纪念jìniànto commemorate; to honor the memory of; memento; keepsake; souvenir
观看guānkànto watch; to view
概念gàiniànconcept; idea
乐观lèguānoptimistic; hopeful
客观kèguānobjective; impartial
想念xiǎngniànto miss; to remember with longing
怀念huáiniànto cherish the memory of; to think of
信念xìnniànfaith; belief

Questions about 观念

What does 观念 mean?

观念 (guānniàn) means "notion; thought" and is used as a noun.

How do you write 观念?

观念 is made of 2 characters: 观 (6 strokes), 念 (8 strokes). That is 14 strokes in total.

Is 观念 an HSK word?

Yes. 观念 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 观念 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 观念 is written 觀念.

What are common phrases with 观念?

Very common ones are 传统观念 (chuántǒng guānniàn, traditional ideas), 时间观念 (shíjiān guānniàn, sense of punctuality), and 观念改变了 (guānniàn gǎibiàn le, ways of thinking have changed). 时间观念 is useful in daily life, for example 他没有时间观念 means he is never on time.

Is 观念 the same as 想法?

Not quite. 想法 (xiǎngfǎ) is any idea or thought, even a passing one, like an idea for dinner. 观念 is more formal and refers to settled beliefs or values, such as ideas about marriage or money.