议题 meaning in English

yìtí

topic of discussion; topic

HSK 6nounTraditional 議題20 strokes

Meaning of 议题

Definitions from CC-CEDICT.

yìtí
  1. topic of discussion
  2. topic
  3. subject
  4. issue (under discussion)

Measure word: 項|项

How to use 议题

议题 is a formal word used for issues on a meeting agenda, in politics, media, and official discussions. It often goes with verbs like 讨论 (tǎolùn) to discuss or 提出 (tíchū) to raise. Example: 这次会议的主要议题是环境保护。(Zhè cì huìyì de zhǔyào yìtí shì huánjìng bǎohù.) The main topic of this meeting is environmental protection.

议 (yì) means to discuss, as in 会议 (huìyì) meeting, and 题 (tí) means a topic or question, as in 问题 (wèntí). Put them together and you get the topic that people sit down to discuss.

Common mistake: Learners often use 议题 for casual chat topics, but for everyday conversation 话题 (huàtí) is the natural choice. Also do not confuse 议 (yì, fourth tone) with 义 (yì) meaning or 以 (yǐ, third tone).

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

议 yì · to comment on · 5 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

题 tí · topic · 15 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15

Related words

Words that share a character with 议题.

问题wèntíquestion; problem
难题nántídifficult problem
建议jiànyìto propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation (CL:點|点[dian3])
会议huìyìmeeting; conference
话题huàtísubject (of a talk or conversation); topic
标题biāotítitle; heading
题目tímùsubject; title; topic; exercise or exam question (CL:道[dao4])
专题zhuāntíspecific topic (addressed by a book, lecture, TV program etc); article, report or program
试题shìtíexam question; test topic
主题zhǔtítheme; subject
议论yìlùnto comment; to talk about
协议xiéyìagreement; pact

Questions about 议题

What does 议题 mean?

议题 (yìtí) means "topic of discussion; topic" and is used as a noun.

How do you write 议题?

议题 is made of 2 characters: 议 (5 strokes), 题 (15 strokes). That is 20 strokes in total.

Is 议题 an HSK word?

Yes. 议题 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 议题 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 议题 is written 議題.

What is the difference between 议题 and 问题?

问题 (wèntí) is a general word for a question or problem in any situation. 议题 (yìtí) is specifically a topic or issue placed up for formal discussion, such as at a meeting or in public debate.

How do you say agenda item or put something on the agenda with 议题?

You can say 列入议题 (lièrù yìtí) to put something on the agenda for discussion. Phrases like 敏感议题 (mǐngǎn yìtí) sensitive issue and 热门议题 (rèmén yìtí) hot issue are also common in news writing.