试图 meaning in English

shìtú

to attempt; to try

HSK 5verbTraditional 試圖16 strokes

Meaning of 试图

Definitions from CC-CEDICT.

shìtú
  1. to attempt
  2. to try

How to use 试图

试图 is a fairly formal verb, common in writing and news. It is usually followed by a verb phrase, and it often hints that the attempt failed or was difficult. Example: 他试图说服我,但是没有成功。(Tā shìtú shuōfú wǒ, dànshì méiyǒu chénggōng.) He tried to persuade me, but he did not succeed.

试 (shì) means to try or test, as in 考试 (kǎoshì), and 图 (tú) can mean to plan or aim for something. Put them together and you get trying to carry out a plan: to attempt.

Common mistake: Learners often use 试图 for casual trying, like tasting food or trying on clothes. For those, use 试试 (shìshi) or 尝尝 (chángchang) instead, because 试图 must be followed by a verb describing a purposeful effort.

试图 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

最zuì后hòu三sān周zhōu,Jim一yì直zhí试shì图tú带dài我wǒ出chū去qù吃chī饭fàn。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.
萨sà米mǐ试shì图tú寻xún求qiú帮bāng助zhù,但dàn没méi人rén帮bāng他tā。
Sami was trying to get help and nobody would help him.
应yīng该gāi试shì图tú这zhè个ge。
This should be attempted.
他tā试shì图tú保bǎo护hù她tā。
He tried to defend her.
我wǒ试shì图tú逃táo跑pǎo。
I tried to escape.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

试 shì · to test · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

图 tú · diagram · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Related words

Words that share a character with 试图.

地图dìtúmap
考试kǎoshìto take an exam; exam
图书馆túshūguǎnlibrary
图片túpiànpicture; photograph
试验shìyànexperiment; test
图画túhuàdrawing; picture
试题shìtíexam question; test topic
测试cèshìto test (machinery etc); to test (a person's skill in a particular area)
面试miànshìto be interviewed (as a candidate); interview
图案tú'àndesign; pattern
试卷shìjuànexamination paper; test paper
尝试chángshìto try (to see what it's like or whether one can do it)

Questions about 试图

What does 试图 mean?

试图 (shìtú) means "to attempt; to try" and is used as a verb.

How do you write 试图?

试图 is made of 2 characters: 试 (8 strokes), 图 (8 strokes). That is 16 strokes in total.

Is 试图 an HSK word?

Yes. 试图 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 试图 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 试图 is written 試圖.

What is the difference between 试图 and 尝试?

尝试 (chángshì) means to try something new and can be used as a noun, as in 一次尝试 (one attempt). 试图 is only a verb, needs a following verb phrase, and stresses the intention behind the effort, often one that did not work.

Can I use 试图 in everyday conversation?

You can, but it sounds a bit formal. In casual speech people more often say 想办法 (xiǎng bànfǎ) or 想要 (xiǎngyào), or simply use 试着 (shìzhe) before a verb.