迟 meaning in English

chí

late; delayed

HSK 5adjectiveTraditional 遲7 strokes

Meaning of 迟

Definitions from CC-CEDICT.

chí
  1. late
  2. delayed
  3. slow
Chí
  1. surname Chi

How to use 迟

迟 means late or slow, and it mostly appears inside compounds like 迟到 (chídào), 推迟 (tuīchí) and 迟早 (chízǎo). On its own it often shows up in set phrases such as 太迟了 (tài chí le), too late. Example: 对不起,我迟到了。(Duìbuqǐ, wǒ chídào le.) Sorry, I am late.

迟 (chí) has the walking radical 辶 at the bottom left, with 尺 (chǐ, a ruler) riding on it. Picture someone walking so slowly you could measure each step with a ruler, so they arrive late.

Common mistake: Learners often mix up 迟 (chí, second tone) with 尺 (chǐ, third tone), since 尺 is part of its shape. Also, in everyday speech 晚 (wǎn) is more common than 迟 for late in the day, so say 很晚了 (hěn wǎn le) for it is late at night, not 很迟了.

迟 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

他tā的de运yùn气qì迟chí早zǎo会huì用yòng尽jǐn的de。
Sooner or later, his luck will run out.
我wǒ这zhè么me迟chí才cái回huí信xìn,真zhēn不bù好hǎo意yì思sī。
Excuse me for not having answered your letter sooner.
我wǒ跟gēn你nǐ一yī样yàng昨zuó天tiān上shàng学xué迟chí到dào了le。
I, as well as you, was late for school yesterday.
她tā可kě能néng迟chí到dào,然rán后hòu我wǒ们men就jiù要yào等děng。
She may be late, in which case we will wait.
你nǐ必bì须xū为wèi迟chí到dào的de事shì向xiàng她tā道dào歉qiàn。
You must apologize to her for coming late.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

迟 chí · late · 7 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

Related words

Words that share a character with 迟.

迟到chídàoto arrive late
推迟tuīchíto postpone; to put off
迟早chízǎosooner or later
迟迟chíchílate (with a task etc); slow
迟疑chíyíto hesitate
延迟yánchíto delay; to postpone
迟钝chídùnslow in one's reactions; sluggish (in movement or thought)

Questions about 迟

What does 迟 mean?

迟 (chí) means "late; delayed" and is used as a adjective.

How do you write 迟?

迟 is made of 1 character: 迟 (7 strokes). That is 7 strokes in total.

Is 迟 an HSK word?

Yes. 迟 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 迟 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 迟 is written 遲.

What is the difference between 迟 and 晚?

晚 (wǎn) refers to a late time of day, like evening or night, and also means late in general. 迟 (chí) focuses on being behind schedule or too slow, as in 迟到 (chídào) to arrive late. You can say 晚到 too, but 迟到 is the standard word for being late to class or work.

How do you say sooner or later in Chinese?

Use 迟早 (chízǎo), literally late early. For example, 他迟早会知道。(Tā chízǎo huì zhīdào.) He will find out sooner or later.