逐渐 meaning in English

zhújiàn

gradually

HSK 4adverbTraditional 逐漸21 strokes

Meaning of 逐渐

Definitions from CC-CEDICT.

zhújiàn
  1. gradually

How to use 逐渐

逐渐 is an adverb that goes before the verb or adjective to describe a slow, steady change. It often appears with words like 变 (biàn), 增加 (zēngjiā) or 习惯 (xíguàn). Example: 天气逐渐变冷了。(Tiānqì zhújiàn biàn lěng le.) The weather is gradually getting colder.

逐 (zhú) means to follow or chase one after another, as in 追逐 (zhuīzhú). 渐 (jiàn) means little by little, as in 渐渐 (jiànjiàn). Put them together and you get change that comes one step after another, so gradually.

Common mistake: Learners often write 逐 like 遂 (suì) or 逑 (qiú) because they share the 辶 part. The inside of 逐 is 豕 (shǐ, pig). Also, 逐渐 is not doubled. Do not say 逐逐渐渐 by analogy with 渐渐.

逐渐 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

天tiān空kōng逐zhú渐jiàn明míng亮liàng了le起qǐ来lái。
The sky is getting brighter.
我wǒ父fù亲qīn逐zhú渐jiàn好hǎo转zhuǎn了le。
My father is getting better by degrees.
在zài她tā的de帮bāng助zhù下xià,我wǒ的de法fǎ语yǔ逐zhú渐jiàn进jìn步bù了le。
With her help, my French improved little by little.
病bìng人rén逐zhú渐jiàn康kāng复fù了le。
The patient got better little by little.
天tiān气qì逐zhú渐jiàn回huí暖nuǎn了le。
It is getting warmer and warmer.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

逐 zhú · to pursue · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

渐 jiàn · gradually · 11 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

Related words

Words that share a character with 逐渐.

渐渐jiànjiàngradually
逐步zhúbùprogressively; step by step
追逐zhuīzhúto chase; to pursue vigorously
驱逐qūzhúto expel; to deport
角逐juézhúto tussle; to contend
逐年zhúniányear after year; with each passing year
循序渐进xúnxù-jiànjìnin sequence, step by step (idiom); to make steady progress incrementally
放逐fàngzhúto banish; to deport
逐出zhúchūto expel; to evict
驱逐舰qūzhújiàndestroyer (warship)
驱逐出境qūzhúchūjìngto deport; to expel
日渐rìjiànto progress (or increase, change etc) day by day; more (or better etc) with each passing d

Questions about 逐渐

What does 逐渐 mean?

逐渐 (zhújiàn) means "gradually" and is used as a adverb.

How do you write 逐渐?

逐渐 is made of 2 characters: 逐 (10 strokes), 渐 (11 strokes). That is 21 strokes in total.

Is 逐渐 an HSK word?

Yes. 逐渐 is on the HSK 4 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 逐渐 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 逐渐 is written 逐漸.

What is the difference between 逐渐 and 渐渐?

Both mean gradually. 渐渐 sounds more natural in casual speech and description. 逐渐 is a bit more formal and common in writing. 渐渐 can also take 地 (de) before the verb, as in 渐渐地明白了.

What is the difference between 逐渐 and 逐步?

逐渐 describes a natural, continuous change, like weather or feelings. 逐步 (zhúbù) stresses deliberate, planned steps, like 逐步推进 (zhúbù tuījìn), to advance step by step. You would say 天逐渐黑了, not 天逐步黑了.