院子 meaning in English

yuànzi

courtyard; garden

HSK 2noun12 strokes

Meaning of 院子

Definitions from CC-CEDICT.

yuànzi
  1. courtyard
  2. garden
  3. yard
  4. patio
  5. (old) servant

Measure word: 個|个

How to use 院子

院子 is the everyday word for the open yard or courtyard of a house, especially a traditional home where rooms face a shared space. People use it with verbs like 在 (zài) and 打扫 (dǎsǎo) to talk about playing, sitting, or cleaning outside. Example: 孩子们在院子里玩。(Háizimen zài yuànzi li wán.) The kids are playing in the yard.

院 (yuàn) has the 阝 'mound or wall' side on the left and 完 (wán, complete) on the right. Picture a space made complete by the walls around it: a walled courtyard. The 子 (zi) is just a noun ending.

Common mistake: Learners often say yuánzi with a second tone, or mix it up with 园子 (yuánzi, garden plot). 院子 is fourth tone yuàn plus a neutral-tone zi. Also, 院 alone appears in words like 医院 (yīyuàn) and 学院 (xuéyuàn), but those mean institutions, not yards.

院子 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

院yuàn子zi里lǐ有yǒu很hěn多duō花huā吗ma?
Are there many flowers in the garden?
他tā在zài院yuàn子zi里lǐ等děng我wǒ。
He is waiting for me in the yard.
海hǎi伦lún正zhèng在zài院yuàn子zi里lǐ玩wán。
Helen is playing in the yard.
院yuàn子zi里lǐ的de是shì狗gǒu屋wū。
There's a doghouse in the yard.
我wǒ的de房fáng子zi有yǒu一yí个gè小xiǎo院yuàn子zi。
My house has a small yard.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

院 yuàn · courtyard · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

子 zi · noun suffix · 3 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3

Related words

Words that share a character with 院子.

孩子háizichild
儿子érzison
房子fángzihouse; building (single- or two-story)
医院yīyuànhospital
桌子zhuōzitable; desk
学院xuéyuàncollege; educational institute
杯子bēizicup; glass
电影院diànyǐngyuàncinema; movie theater
包子bāozibaozi; bao (steamed stuffed bun)
本子běnzibook; notebook
样子yàngziappearance; manner
日子rìziday; a (calendar) date

Questions about 院子

What does 院子 mean?

院子 (yuànzi) means "courtyard; garden" and is used as a noun.

How do you write 院子?

院子 is made of 2 characters: 院 (9 strokes), 子 (3 strokes). That is 12 strokes in total.

Is 院子 an HSK word?

Yes. 院子 is on the HSK 2 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 院子 and 花园?

院子 is the enclosed open space belonging to a house, whether or not anything grows there. 花园 (huāyuán) is a garden planted with flowers, like a park garden or a decorated yard.

Why do people say 院子里 instead of just 院子?

When 院子 marks a location after words like 在, Chinese usually adds 里 (li) to mean 'in the yard'. So 在院子里 sounds natural, while 在院子 alone sounds incomplete in most sentences.