首次 meaning in English

shǒucì

first; first time

HSK 615 strokes

Meaning of 首次

Definitions from CC-CEDICT.

shǒucì
  1. first
  2. first time
  3. for the first time

How to use 首次

首次 is a formal word common in news, reports and announcements, often placed before a verb or noun. In casual speech people usually say 第一次 (dì yī cì) instead. Example: 这是他首次访问中国。(Zhè shì tā shǒucì fǎngwèn Zhōngguó.) This is his first visit to China.

首 (shǒu) means head, the top or front of something, and 次 (cì) means a time or occurrence. The time at the head of the line is the first time.

Common mistake: Learners often mix up 首次 with 首先 (shǒuxiān). 首次 means the first occurrence of an event, while 首先 means first of all when listing steps or points, so do not say 首次,我们要讨论这个问题 when you mean 首先.

首次 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

首shǒu次cì遇yù到dào汤tāng姆mǔ,我wǒ以yǐ为wéi他tā是shì女nǚ的de。
The first time I saw Tom, I thought he was a girl.
首shǒu次cì订dìng购gòu可kě获huò九jiǔ五wǔ折zhé的de特tè别bié优yōu惠huì。
Your initial order is subject to a special discount of 5%.
在zài一yī九jiǔ五wǔ八bā年nián,巴bā西xī首shǒu次cì夺duó得de了le世shì界jiè杯bēi的de冠guàn军jūn。
In 1958, Brazil won its first World Cup victory.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

首 shǒu · head · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

次 cì · next in sequence · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Related words

Words that share a character with 首次.

下次xià cìnext time
上次shàng cìlast time
首先shǒuxiānfirst of all; in the first place
首都shǒudūcapital (city)
其次qícìnext; secondly
多次duō cìmany times; repeatedly
再次zàicìonce more; once again
层次céngcìlayer; level
首相shǒuxiàngprime minister (of Japan or UK etc)
首席shǒuxíseat of honor; chief (representative, correspondent etc)
此次cǐ cìthis time
一次性yīcìxìngone-off (offer); one-time

Questions about 首次

What does 首次 mean?

首次 (shǒucì) means "first; first time".

How do you write 首次?

首次 is made of 2 characters: 首 (9 strokes), 次 (6 strokes). That is 15 strokes in total.

Is 首次 an HSK word?

Yes. 首次 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 首次 and 第一次?

They mean the same thing, but 首次 sounds formal and written, like something from a headline. 第一次 is neutral and is the normal choice in everyday conversation.

Can 首次 be used in common phrases?

Yes. You will often see it in set phrases such as 首次亮相 (shǒucì liàngxiàng), to make a first appearance, and 首次公开募股 (shǒucì gōngkāi mùgǔ), an IPO. It can also directly modify a noun, as in 首次比赛, the first match.