首脑 meaning in English

shǒunǎo

head (of state); summit (meeting)

HSK 6nounTraditional 首腦19 strokes

Meaning of 首脑

Definitions from CC-CEDICT.

shǒunǎo
  1. head (of state)
  2. summit (meeting)
  3. leader

How to use 首脑

首脑 is a formal word used mostly in news and politics for top leaders of states or governments. It often appears in set phrases like 首脑会议 (shǒunǎo huìyì) summit meeting. Example: 两国首脑举行了会谈。(Liǎng guó shǒunǎo jǔxíng le huìtán.) The leaders of the two countries held talks.

首 (shǒu) means head and 脑 (nǎo) means brain, so 首脑 is the head and brain of a country or group. Picture the person at the very top who does the thinking for everyone.

Common mistake: Learners sometimes use 首脑 for an everyday boss or team leader, but it sounds far too grand there. Use 老板 (lǎobǎn) or 领导 (lǐngdǎo) instead. Also do not confuse it with 头脑 (tóunǎo), which means brains or mind, not a leader.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

首 shǒu · head · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

脑 nǎo · brain · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

Related words

Words that share a character with 首脑.

电脑diànnǎocomputer
首先shǒuxiānfirst of all; in the first place
头脑tóunǎobrains; mind
首都shǒudūcapital (city)
脑袋nǎodaihead; skull
大脑dànǎobrain; cerebrum
脑子nǎozibrains; mind
首相shǒuxiàngprime minister (of Japan or UK etc)
首席shǒuxíseat of honor; chief (representative, correspondent etc)
首次shǒucìfirst; first time
元首yuánshǒuhead of state
脑海nǎohǎithe mind; the brain

Questions about 首脑

What does 首脑 mean?

首脑 (shǒunǎo) means "head (of state); summit (meeting)" and is used as a noun.

How do you write 首脑?

首脑 is made of 2 characters: 首 (9 strokes), 脑 (10 strokes). That is 19 strokes in total.

Is 首脑 an HSK word?

Yes. 首脑 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 首脑 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 首脑 is written 首腦.

What is the difference between 首脑 and 领导人?

Both can refer to top leaders. 领导人 (lǐngdǎorén) is more general and common, while 首脑 specifically points to the very highest leader, such as a head of state or government, and is more formal.

How do you say summit meeting in Chinese?

You can say 首脑会议 (shǒunǎo huìyì) or 峰会 (fēnghuì). 峰会 is shorter and very common in news headlines.