鸦雀无声 meaning in English

yāquè-wúshēng

lit. crow and peacock make no sound; absolute silence (idiom); not a single voice can be heard

HSK 7-9Traditional 鴉雀無聲31 strokes

Meaning of 鸦雀无声

Definitions from CC-CEDICT.

yāquèwúshēng
  1. lit. crow and peacock make no sound
  2. absolute silence (idiom); not a single voice can be heard
  3. absolute silence

鸦雀无声 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

突tū然rán间jiān,鸦yā雀què无wú声shēng。
Suddenly, everything fell silent.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

鸦 yā · crow · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

雀 què · sparrow · 11 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

无 wú · not to have · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

声 shēng · sound · 7 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

Related words

Words that share a character with 鸦雀无声.

声音shēngyīnsound; voice
大声dà shēngloud voice; in a loud voice
小声xiǎo shēngin a low voice; (speak) in whispers
声明shēngmíngto state; to declare
歌声gēshēngsinging voice; fig. original voice of a poet
无法wúfǎunable to; incapable of
无论wúlùnno matter what or how; regardless of whether...
无聊wúliáobored; boring
无所谓wúsuǒwèito be indifferent; not to matter
无数wúshùcountless; numberless
无限wúxiànunlimited; unbounded; infinite
铃声língshēngring; ringtone

Questions about 鸦雀无声

What does 鸦雀无声 mean?

鸦雀无声 (yāquè-wúshēng) means "lit. crow and peacock make no sound; absolute silence (idiom); not a single voice can be heard".

How do you write 鸦雀无声?

鸦雀无声 is made of 4 characters: 鸦 (9 strokes), 雀 (11 strokes), 无 (4 strokes), 声 (7 strokes). That is 31 strokes in total.

Is 鸦雀无声 an HSK word?

Yes. 鸦雀无声 is on the HSK 7-9 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 鸦雀无声 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 鸦雀无声 is written 鴉雀無聲.