鼓励 meaning in English

gǔlì

to encourage

HSK 5verbnounTraditional 鼓勵20 strokes

Meaning of 鼓励

Definitions from CC-CEDICT.

gǔlì
  1. to encourage

How to use 鼓励

鼓励 works as a verb, often in the pattern 鼓励 + person + to do something. It can also be a noun meaning encouragement, as in 谢谢你的鼓励 (xièxie nǐ de gǔlì, thanks for your encouragement). Example: 老师鼓励我多说中文。(Lǎoshī gǔlì wǒ duō shuō Zhōngwén.) The teacher encourages me to speak more Chinese.

鼓 (gǔ) is a drum and 励 (lì) means to urge on, with 力 (lì, strength) inside it. Picture someone beating a drum to give you strength, which is what encouraging someone feels like.

Common mistake: Learners often write 励 as 厉 (lì, severe) because they sound the same, but 励 needs 力 on the right side. Also keep the third tone on 鼓 (gǔ). It is not gū or gù.

鼓励 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ们men被bèi鼓gǔ励lì使shǐ用yòng想xiǎng像xiàng力lì。
We are encouraged to use our imagination.
我wǒ鼓gǔ励lì汤tāng姆mǔ更gèng努nǔ力lì学xué习xí。
I encouraged Tom to study harder.
汤tāng姆mǔ鼓gǔ励lì玛mǎ丽lì再zài去qù尝cháng试shì一yī次cì。
Tom encouraged Mary to try again.
我wǒ正zhèng在zài鼓gǔ励lì我wǒ的dī哥gē哥gē。
I am encouraging my brother.
学xué习xí不bù该gāi被bèi强qiǎng迫pò,而ér是shì该gāi被bèi鼓gǔ励lì。
Learning should not be forced, but rather encouraged.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

鼓 gǔ · drum · 13 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13

励 lì · to encourage · 7 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

Related words

Words that share a character with 鼓励.

奖励jiǎnglìto reward; reward (as encouragement)
鼓掌gǔzhǎngto applaud; to clap
激励jīlìto encourage; to urge
鼓舞gǔwǔto inspire; to encourage; to hearten; to boost (morale)
鼓动gǔdòngto urge (an activity that may be beneficial, harmful or neutral); to encourage; to agitate
励志lìzhìto pursue a goal with determination; inspirational; motivational
敲边鼓qiāo biāngǔto back sb up; to support sb in an argument
一鼓作气yīgǔ-zuòqìin a spurt of energy
鼓手gǔshǒudrummer
鼓起勇气gǔqǐyǒngqìto summon one's courage
蒙在鼓里méngzàigǔlǐlit. kept inside a drum (idiom); fig. completely in the dark
打鼓dǎgǔto beat a drum; to play a drum

Questions about 鼓励

What does 鼓励 mean?

鼓励 (gǔlì) means "to encourage" and is used as a verb and noun.

How do you write 鼓励?

鼓励 is made of 2 characters: 鼓 (13 strokes), 励 (7 strokes). That is 20 strokes in total.

Is 鼓励 an HSK word?

Yes. 鼓励 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 鼓励 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 鼓励 is written 鼓勵.

What is the difference between 鼓励 and 鼓舞?

鼓励 is encouraging a person to do something, often with words or support. 鼓舞 is more about lifting spirits or morale, and it is often caused by news or events, as in 这个消息很鼓舞人心 (this news is very heartening).

How do I say I was encouraged by someone?

You can say 我受到了他的鼓励 (wǒ shòudào le tā de gǔlì), meaning I received his encouragement. Another natural option is 在他的鼓励下 (with his encouragement), placed before the main verb.