闲 meaning and stroke order

xián

Idle; unoccupied; leisure

Strokes7
Pinyinxián
ToneTone 2
Frequency#1,762

How to write 闲, stroke by stroke

7 strokes in order. Each box adds the next stroke in red. Write top to bottom and left to right, and finish enclosing strokes last.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

Meaning of 闲

Definitions from CC-CEDICT, grouped by pronunciation.

xiánsecond tone (rising)
  1. idle
  2. unoccupied
  3. leisure
  4. enclosure
  5. (variant of 閒|闲[xian2]) idle

How 闲 is built

Ideographic (compound meaning) character. A wooden fence 木 with a door 门.

Radical: 门 (gate), shared by 47 characters on this site.

How to remember 闲

闲 is a wooden fence 木 set inside a door 门. Once the gate is fenced and guarded, there is nothing left to do, so you can sit back and be idle.

闲 (xián) usually means free, idle, or not busy, and it often describes people or time. It appears in words like 休闲 (xiūxián, leisure) and 闲聊 (xiánliáo, to chat). Example: 我今天很闲。(Wǒ jīntiān hěn xián.) I am really free today.

Common mistake: Learners often confuse 闲 (xián) with 间 (jiān), which has 日 inside the door instead of 木 and means space or room. Also keep the second tone in xián, and do not mix it up with 咸 (xián, salty), which sounds the same.

Common words with 闲

Ordered by HSK level, then by how often they appear in everyday Chinese.

WordPinyinMeaningLevel
休闲xiūxiánleisure; relaxationHSK 5
悠闲yōuxiánleisurely; carefreeHSK 7-9
说闲话shuō xiánhuàto chat; to gossipHSK 7-9
多管闲事duōguǎnxiánshìmeddling in other people's business
闲逛xiánguàngto stroll
闲聊xiánliáoto chat; casual conversation
空闲kòngxiánleisure; spare time; (of a person) free; unoccupied
管闲事guǎnxiánshìto meddle; to be a "nosy Parker"
少管闲事shǎoguǎnxiánshìMind your own business!; Don't interfere!
游手好闲yóushǒuhàoxiánto idle about
闲话xiánhuàcasual conversation; chat
闲事xiánshìother people's business
闲人xiánrénidle person; idler; person who has no legitimate reason to be in a certain place
闲谈xiántánto chat

闲 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

她tā利lì用yòng空kòng闲xián时shí间jiān做zuò布bù娃wá娃wá。
She spends her free time making dolls.
我wǒ闲xián时shí最zuì喜xǐ欢huān到dào海hǎi边biān散sàn步bù。
My favorite pastime is strolling along the shore.
您nín空kòng闲xián的de时shí候hòu喜xǐ欢huān干gàn甚shén么me呢ne?
What do you like to do in your spare time?
刚gāng才cái我wǒ在zài和hé我wǒ爸bà妈mā闲xián聊liáo。
Just now I was chatting with my parents.
不bù管guǎn风fēng吹chuī浪làng打dǎ,胜shèng似sì闲xián庭tíng信xìn步bù。
No matter how fierce the winds blow or the waves crash, it feels as effortless as strolling leisurely in a quiet courtyard.

Characters that contain 闲

Learning 闲 makes these easier to recognize and write.

Questions about 闲

How many strokes are in 闲?

闲 is written with 7 strokes. The diagrams on this page number every stroke in the order it is written, with the new stroke shown in red.

What does 闲 mean?

闲 (xián) means idle; unoccupied; leisure. A common word with it is 休闲 (xiūxián), meaning "leisure; relaxation".

How do you pronounce 闲?

闲 is pronounced xián, in the second tone (rising).

What is the radical of 闲?

The radical of 闲 is 门, which carries the idea of "gate". Dictionaries list 闲 under this radical.

What is the traditional form of 闲?

The traditional form of 闲 is 閑 and 閒. Traditional characters are used in Taiwan, Hong Kong and Macau; 闲 is the simplified form used in mainland China and Singapore.

Is 闲 on the HSK exam?

Yes. 闲 is part of the HSK 5 character list in the HSK 3.0 standard, and you are expected to write it by hand from HSK 3.

What is the difference between 闲 and 空 for being free?

Both can mean you have free time. 闲 (xián) sounds like a general state of being idle, as in 我很闲. 空 (kòng) is more about having an open slot, as in 你有空吗?(Nǐ yǒu kòng ma?) Are you free?

Does 闲 have a negative meaning?

It can. 闲话 (xiánhuà) often means gossip, and 多管闲事 (duōguǎnxiánshì) means poking into other people's business. Saying someone is 太闲 (tài xián, too idle) can also sound like criticism.

Keep going