共 meaning in English

gòng

common; general

HSK 4adverb6 strokes

Meaning of 共

Definitions from CC-CEDICT.

gòng
  1. common
  2. general
  3. to share
  4. together
  5. total
  6. altogether
  7. abbr. for 共產黨|共产党[Gong4 chan3 dang3], Communist party

How to use 共

As an adverb, 共 means "in total" or "altogether" and sits before a verb or number, often in written or formal Chinese. It also builds many common words like 一共 (yīgòng), 共同 (gòngtóng), and 公共 (gōnggòng). Example: 这本书共有十章。(Zhè běn shū gòng yǒu shí zhāng.) This book has ten chapters in total.

Picture the bottom of 共 (gòng) as two hands lifting something up together, with the top as the shared load. Many hands holding one thing means "together" and "shared."

Common mistake: Learners often mix up 共 (gòng, together) and 公 (gōng, public), especially in 公共 (gōnggòng), where the first syllable is first tone and the second is fourth tone. Also, 共 looks a bit like 其 (qí), so check that 共 has no extra horizontal strokes inside.

共 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

他tā和hé兄xiōng弟dì共gòng用yòng一yí个gè房fáng间jiān。
He shares a room with his brother.
我wǒ们men肯kěn定dìng有yǒu很hěn多duō共gòng通tōng点diǎn。
I am sure we have a lot in common.
三sān个gè男nán孩hái合hé共gòng只zhǐ有yǒu两liǎng元yuán。
The three boys had only two dollars among them.
我wǒ今jīn天tiān总zǒng共gòng买mǎi了le十shí本běn书shū。
Today, I bought ten books in all.
你nǐ们men共gòng住zhù一yí个gè房fáng间jiān吗ma?
Do you share a room?

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

共 gòng · common · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Related words

Words that share a character with 共.

一共yīgòngin total; altogether
公共汽车gōnggòng qìchēbus
共同gòngtóngcommon; joint
公共gōnggòngpublic; common; communal
共有gòngyǒuin total there are ...; to own jointly
总共zǒnggòngaltogether; in sum; in all; in total
共享gòngxiǎngto share; to enjoy together
共计gòngjìto sum up to; to total
共识gòngshícommon understanding; consensus
共鸣gòngmíng(physics) to resonate; resonance; sympathetic response
公共场所gōnggòng chǎngsuǒpublic place
和平共处hépíng gòngchǔpeaceful coexistence of nations, societies etc

Questions about 共

What does 共 mean?

共 (gòng) means "common; general" and is used as a adverb.

How do you write 共?

共 is made of 1 character: 共 (6 strokes). That is 6 strokes in total.

Is 共 an HSK word?

Yes. 共 is on the HSK 4 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 共 and 一共?

Both can mean "in total," but 一共 (yīgòng) is the everyday spoken choice, as in 一共多少钱? (Yīgòng duōshao qián?) How much altogether? Plain 共 sounds more formal and is common in writing, signs, and reports.

Does 共 always refer to the Communist Party?

No. It only works as an abbreviation for 共产党 (Gòngchǎndǎng) in certain set terms like 中共 (Zhōng Gòng), the Chinese Communist Party. In most words, such as 共同 (gòngtóng) or 共享 (gòngxiǎng), it simply means "shared" or "together."