分工 meaning in English

fēngōng

to divide up the work; division of labor

HSK 67 strokes

Meaning of 分工

Definitions from CC-CEDICT.

fēngōng
  1. to divide up the work
  2. division of labor

How to use 分工

分工 works as a verb (to divide up the work) or a noun (division of labor). It often appears with 明确 (clear) or 合理 (reasonable) in work and school contexts. Example: 我们分工合作吧。(Wǒmen fēngōng hézuò ba.) Let's divide up the work and cooperate.

分 (fēn) means to divide, and 工 (gōng) means work. Put them together and you divide the work: 分工 is the division of labor.

Common mistake: Learners sometimes read 分 as fèn here, as in 部分 (bùfen) or 一份. In 分工 it is first tone, fēn, the same as in 分钟 (fēnzhōng).

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

分 fēn · to divide · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

工 gōng · labor · 3 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3

Related words

Words that share a character with 分工.

工作gōngzuòto work; (of a machine) to operate
工人gōngrénworker
分钟fēnzhōngminute
部分bùfenpart; portion; piece; Taiwan pr. [bu4fen4]
一部分yī bùfenportion; part of
十分shífēnvery; completely
分开fēnkāito separate; to part
大部分dàbùfenthe greater part; the majority; most; Taiwan pr. [da4bu4fen4]
打工dǎgōngto work a temporary or casual job; (of students) to have a job outside of class time, or d
分数fēnshù(exam) grade; mark
工厂gōngchǎngfactory
工具gōngjùtool; instrument

Questions about 分工

What does 分工 mean?

分工 (fēngōng) means "to divide up the work; division of labor".

How do you write 分工?

分工 is made of 2 characters: 分 (4 strokes), 工 (3 strokes). That is 7 strokes in total.

Is 分工 an HSK word?

Yes. 分工 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 分工 and 分配?

分工 means splitting up tasks so each person does a different part. 分配 (fēnpèi) means to allocate or distribute things like resources, money, or jobs. You 分工 the work, but you 分配 the budget.

How do I say who is responsible for what with 分工?

A common pattern is 分工 followed by a description of each role, or using 负责 (fùzé, be responsible for). For example: 我们分工一下,你负责买菜,我负责做饭。(Wǒmen fēngōng yīxià, nǐ fùzé mǎi cài, wǒ fùzé zuò fàn.) Let's split it up: you buy groceries and I cook.