一部分 meaning in English

yī bùfen

portion; part of

HSK 215 strokes

Meaning of 一部分

Definitions from CC-CEDICT.

yībùfen
  1. portion
  2. part of
  3. subset

How to use 一部分

一部分 often comes before a noun or 的 to mean "some of" or "part of" a group or thing. It is common in pairs that contrast two groups. Example: 一部分学生去了,一部分没去。(Yī bùfen xuésheng qù le, yī bùfen méi qù.) Some of the students went, and some did not.

Break it into 一 (yī, one) plus 部分 (bùfen, part). One part of a whole is simply "a portion" or "part of" something.

Common mistake: Learners often mix up 一部分 and 一半 (yībàn). 一半 means exactly half, while 一部分 is any part of unknown size. Also note that 分 in 部分 is often said with a light neutral tone, bùfen, not a full fēn.

一部分 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

你nǐ最zuì喜xǐ欢huān这zhè部bù电diàn影yǐng的de哪nǎ一yī部bù分fèn呢ne?
Which bit of the film did you like most?
人rén类lèi是shì自zì然rán的de一yī部bù分fèn。
Humans are part of nature.
你nǐ对duì了le一yī部bù分fèn。
You're partially correct.
一yī部bù分fèn的de钱qián被bèi偷tōu走zǒu了le。
Some of the money was stolen.
我wǒ同tóng意yì你nǐ一yī部bù分fèn的de意yì见jiàn。
I agree with some of your opinions.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

一 yī · one · 1 strokes

  1. 1

部 bù · ministry · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

分 fēn · to divide · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

Related words

Words that share a character with 一部分.

一起yīqǐ(in) the same place; together; in company (with)
一样yīyàngsame; like
一些yīxiēsome; a few; a little; (following an adjective) slightly ...er
一会儿yīhuìra moment; a while
一半yībànhalf
一边yībiānone side; either side
一点儿yīdiǎnrerhua variant of 一點|一点[yi1 dian3]
一块儿yīkuàirerhua variant of 一塊|一块[yi1 kuai4]
一下儿yīxiàrerhua form of 一下[yi1 xia4]
有一些yǒuyīxiēsomewhat; rather
一定yīdìngsurely; certainly; definitely; fixed; settled
一直yīzhístraight (in a straight line); continuously; always; all the way through

Questions about 一部分

What does 一部分 mean?

一部分 (yī bùfen) means "portion; part of".

How do you write 一部分?

一部分 is made of 3 characters: 一 (1 strokes), 部 (10 strokes), 分 (4 strokes). That is 15 strokes in total.

Is 一部分 an HSK word?

Yes. 一部分 is on the HSK 2 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 一部分 and 一些?

一些 (yīxiē) means "some" or "a few" in general. 一部分 stresses that the thing is a piece taken from a larger whole. For example, 一部分钱 means part of a specific sum of money, while 一些钱 just means some money.

How do I say "most of" or "a small part of" with 部分?

Use 大部分 (dà bùfen) for "most of" and 小部分 (xiǎo bùfen) or 一小部分 for "a small part of". For example, 大部分人喜欢喝茶。(Dà bùfen rén xǐhuan hē chá.) Most people like drinking tea.