十分 meaning in English

shífēn

very; completely

HSK 2adverb6 strokes

Meaning of 十分

Definitions from CC-CEDICT.

shífēn
  1. very
  2. completely
  3. utterly
  4. extremely
  5. absolutely
  6. hundred percent
  7. to divide into ten equal parts

How to use 十分

十分 is an adverb placed before adjectives and some verbs to mean very or extremely. It sounds a bit more formal and stronger than 很 (hěn) and is common in writing and careful speech. Example: 我十分感谢你的帮助。(Wǒ shífēn gǎnxiè nǐ de bāngzhù.) I am extremely grateful for your help.

十 (shí) means ten and 分 (fēn) means a part or a point. Getting ten out of ten parts means something is complete, so 十分 means fully, very, or extremely.

Common mistake: Learners sometimes read 十分 as "ten minutes" or "ten points". Ten minutes is 十分钟 (shí fēnzhōng), and as an adverb 十分 always comes before the word it describes. Also say shífēn with a second tone then a first tone, not shìfèn.

十分 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ在zài这zhè里lǐ等děng了le三sān十shí分fēn钟zhōng。
I've been waiting here for thirty minutes.
你nǐ可kě以yǐ帮bāng我wǒ十shí分fēn钟zhōng吗ma?
Could you help me for ten minutes?
公gōng交jiāo车chē晚wǎn点diǎn了le十shí分fēn钟zhōng。
The bus is running about ten minutes late.
火huǒ车chē今jīn天tiān晚wǎn了le十shí分fēn钟zhōng。
The train is 10 minutes late today.
步bù行xíng到dào车chē站zhàn要yào花huā十shí分fēn钟zhōng。
It's ten minutes' walk to the station.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

十 shí · ten · 2 strokes

  1. 1
  2. 2

分 fēn · to divide · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

Related words

Words that share a character with 十分.

分钟fēnzhōngminute
部分bùfenpart; portion; piece; Taiwan pr. [bu4fen4]
一部分yī bùfenportion; part of
分开fēnkāito separate; to part
大部分dàbùfenthe greater part; the majority; most; Taiwan pr. [da4bu4fen4]
分数fēnshù(exam) grade; mark
分别fēnbiéto part; to leave each other; to distinguish; to tell apart
得分défēnto score a point (in a competition, test etc); score; rating; grade
分配fēnpèito distribute; to assign
分组fēn zǔto divide into groups; group (formed from a larger group)
分手fēnshǒuto part company; to split up
过分guòfènexcessive; undue; unduly; overly

Questions about 十分

What does 十分 mean?

十分 (shífēn) means "very; completely" and is used as a adverb.

How do you write 十分?

十分 is made of 2 characters: 十 (2 strokes), 分 (4 strokes). That is 6 strokes in total.

Is 十分 an HSK word?

Yes. 十分 is on the HSK 2 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 十分 and 非常?

Both mean very or extremely and can often replace each other. 非常 (fēicháng) is slightly more common in everyday speech. A key difference is that 十分 can take 不 after it, as in 十分不满 (very dissatisfied), and 不十分 means not entirely.

Can 十分 be used to describe exam scores?

Yes, in a literal sense 十分 can mean ten points, as in 我得了十分 (Wǒ dé le shí fēn), I got ten points. Context tells you which meaning is intended. As an adverb it sits before an adjective, while as a score it usually follows a verb like 得 or 考.