刻 meaning in English

kè

quarter (hour); moment

HSK 2measure wordverb8 strokes

Meaning of 刻

Definitions from CC-CEDICT.

kè
  1. quarter (hour)
  2. moment
  3. to carve
  4. to engrave
  5. to cut
  6. oppressive
  7. classifier for short time intervals

How to use 刻

In daily speech 刻 (kè) most often means a quarter of an hour when telling time, as in 一刻 (yí kè) for 15 minutes and 三刻 (sān kè) for 45 minutes. It also appears in many common words like 立刻 (lìkè) 'immediately' and 时刻 (shíkè) 'moment'. Example: 现在三点一刻。(Xiànzài sān diǎn yí kè.) It is 3:15 now.

刻 has the knife radical 刂 on the right, so think of a knife cutting marks into something. Long ago people marked time by carving notches, which helps you link 'to carve' with 'a quarter hour' and 'a moment'.

Common mistake: Learners sometimes say 两刻 (liǎng kè) for 30 minutes, but Chinese uses 半 (bàn) instead, as in 三点半 (sān diǎn bàn). Also do not confuse 刻 (kè) with 课 (kè, class), which sounds the same but has the speech radical 讠.

刻 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

我wǒ可kě以yǐ有yǒu张zhāng公gōng车chē的de时shí刻kè表biǎo吗ma?
May I have a bus schedule?
他tā们men需xū要yào做zuò决jué定dìng——即jí刻kè作zuò出chū决jué定dìng。
They needed to make a decision - an immediate decision.
她tā在zài那nà地dì方fāng待dài了le片piàn刻kè。
She stayed in that area for a short while.
我wǒ必bì须xū立lì刻kè开kāi始shǐ工gōng作zuò。
I must start working at once.
立lì刻kè派pài人rén去qù请qǐng医yī生shēng来lái。
Send for the doctor at once.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

刻 kè · quarter · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

Related words

Words that share a character with 刻.

立刻lìkèimmediately; at once; right away
时刻shíkètime; juncture
深刻shēnkèprofound; deep
此刻cǐkèthis moment; now
刻意kèyìintentionally; deliberately; purposely; painstakingly; meticulously
雕刻diāokèto carve; to engrave
苛刻kēkèharsh; severe; demanding
刻苦kèkǔhardworking; assiduous
刻舟求剑kèzhōu-qiújiànlit. a notch on the side of a boat to locate a sword dropped overboard (idiom); fig. an ac
一刻yīkèa quarter of an hour; 15 minutes; a moment; an instant
片刻piànkèshort period of time; a moment
刻薄kèbóunkind; harsh

Questions about 刻

What does 刻 mean?

刻 (kè) means "quarter (hour); moment" and is used as a measure word and verb.

How do you write 刻?

刻 is made of 1 character: 刻 (8 strokes). That is 8 strokes in total.

Is 刻 an HSK word?

Yes. 刻 is on the HSK 2 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

Does 刻 mean 15 minutes or just any short moment?

Both. In clock time 一刻 is exactly 15 minutes, but in words like 此刻 (cǐkè) and 片刻 (piànkè) it simply means a moment.

What is the difference between 刻 and 雕刻 for 'carve'?

刻 alone is a simple verb, as in 刻字 (kè zì) 'to carve characters'. 雕刻 (diāokè) is a two-syllable word that sounds more formal and often refers to carving as an art.