Meaning of 原因
Definitions from CC-CEDICT.
- cause
- origin
- root cause
- reason
Measure word: 個|个
How to use 原因
原因 is a noun, so it names a reason rather than linking clauses like 因为 does. It often appears in patterns like ……的原因是…… (the reason for ... is ...) or 什么原因 (what reason). Example: 你迟到的原因是什么?(Nǐ chídào de yuányīn shì shénme?) What is the reason you were late?
原 (yuán) means original or source, and 因 (yīn) is the 因 in 因为 (yīnwèi, because). Put them together and you get the original "because": the reason behind something.
Common mistake: Learners often use 原因 as a conjunction, saying 原因我病了 instead of 因为我病了 (yīnwèi wǒ bìng le, because I was sick). Also keep both syllables in second and first tone: yuányīn, not yuànyīn.
原因 in example sentences
Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.
Stroke order for each character
Open a character for its meaning, components and more words.
原 yuán · former · 10 strokes
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
因 yīn · cause · 6 strokes
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Related words
Words that share a character with 原因.
| 因为 | yīnwèi | because; owing to; on account of |
| 原来 | yuánlái | original; former; originally; formerly; at first |
| 因此 | yīncǐ | thus; consequently; as a result |
| 原则 | yuánzé | principle; doctrine |
| 原料 | yuánliào | raw material |
| 原始 | yuánshǐ | first; original |
| 草原 | cǎoyuán | grassland; prairie |
| 原理 | yuánlǐ | principle; theory |
| 原先 | yuánxiān | originally; original |
| 平原 | píngyuán | field; plain |
| 因而 | yīn'ér | therefore; as a result |
| 高原 | gāoyuán | plateau |
Questions about 原因
What does 原因 mean?
原因 (yuányīn) means "cause; origin" and is used as a noun.
How do you write 原因?
原因 is made of 2 characters: 原 (10 strokes), 因 (6 strokes). That is 16 strokes in total.
Is 原因 an HSK word?
Yes. 原因 is on the HSK 2 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.
What is the difference between 原因 and 理由?
原因 (yuányīn) is the cause of something, often objective, like the cause of an accident. 理由 (lǐyóu) is a justification or excuse a person gives for their actions. A delay has a 原因, but you give a 理由 for skipping class.
How do I say "for some reason" or "for this reason" with 原因?
Use 由于某种原因 (yóuyú mǒu zhǒng yuányīn) for "for some reason." For "for this reason," say 因为这个原因 (yīnwèi zhège yuányīn) or simply use 因此 (yīncǐ).