Meaning of 原有
Definitions from CC-CEDICT.
- original
- former
How to use 原有
原有 usually comes before a noun to describe something that existed before a change, like original plans, staff, or facilities. It often appears with 的 in more formal or written Chinese. Example: 我们保留了原有的设计。(Wǒmen bǎoliú le yuányǒu de shèjì.) We kept the original design.
Think of 原 (yuán) as "original, from the start" and 有 (yǒu) as "to have." Put together, 原有 is what you had from the start, before anything changed.
Common mistake: Learners often use 原有 where 原来 (yuánlái) fits better. 原来 can mean "originally" as an adverb or "so it turns out," while 原有 only describes something that existed before, so 原有他是老师 is wrong; say 原来他是老师.
Stroke order for each character
Open a character for its meaning, components and more words.
原 yuán · former · 10 strokes
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
有 yǒu · to have · 6 strokes
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Related words
Words that share a character with 原有.
| 没有 | méiyǒu | haven't; hasn't |
| 还有 | hái yǒu | there still remain(s); there is (or are) still; in addition |
| 有些 | yǒuxiē | some; somewhat; rather; a bit |
| 有时 | yǒushí | sometimes; now and then |
| 有时候 | yǒushíhou | sometimes |
| 有用 | yǒuyòng | useful |
| 有名 | yǒumíng | famous; well-known |
| 有的 | yǒude | (there are) some (who are...); some (exist) |
| 有一些 | yǒuyīxiē | somewhat; rather |
| 所有 | suǒyǒu | all; to have; to possess; to own |
| 有人 | yǒu rén | someone; people |
| 原因 | yuányīn | cause; origin |
Questions about 原有
What does 原有 mean?
原有 (yuányǒu) means "original; former".
How do you write 原有?
原有 is made of 2 characters: 原 (10 strokes), 有 (6 strokes). That is 16 strokes in total.
Is 原有 an HSK word?
Yes. 原有 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.
What is the difference between 原有 and 原来的?
Both can mean "original" before a noun, as in 原有的计划 and 原来的计划. 原有 sounds more formal and stresses something that already existed or was already owned. 原来的 is more common in everyday speech.
Can 原有 be used as a verb?
Yes, it can mean "originally had." For example, 这个村原有三百人 (zhège cūn yuányǒu sānbǎi rén) means "this village originally had three hundred people." This use is mostly found in writing.