发出 meaning in English
to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh)
Meaning of 发出
Definitions from CC-CEDICT.
- to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch
- to produce (a sound); to let out (a laugh)
How to use 发出
发出 is a fairly formal verb that usually takes an object such as a sound, light, a notice, or a warning. It is common in news, writing, and descriptions. Example: 手机发出了奇怪的声音。(Shǒujī fāchū le qíguài de shēngyīn.) The phone made a strange sound.
发 (fā) means to send or emit, and 出 (chū) means out. Put them together and you send something out, like a sound, a signal, or an order.
Common mistake: Learners often mix up 发出 (fāchū) with 出发 (chūfā). 发出 means to send out or emit something, while 出发 means to set off on a trip. Also note that 发 in 头发 (tóufa) is read with a neutral tone, but in 发出 it is first tone.
发出 in example sentences
Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.
Stroke order for each character
Open a character for its meaning, components and more words.
发 fā · to send out · 5 strokes
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
出 chū · to go out · 5 strokes
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Related words
Words that share a character with 发出.
| 出来 | chūlái | to come out; to appear |
| 出去 | chūqù | to go out |
| 发现 | fāxiàn | to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect |
| 出现 | chūxiàn | to appear; to arise; to emerge; to show up |
| 出发 | chūfā | to set off; to start (on a journey); (fig.) to proceed from (a particular standpoint or ba |
| 头发 | tóufa | hair (on the head) |
| 出生 | chūshēng | to be born |
| 提出 | tíchū | to raise (an issue); to propose |
| 找出 | zhǎochū | to find; to search out |
| 出口 | chūkǒu | an exit; to speak |
| 拿出 | náchū | to take out; to put out |
| 出门 | chūmén | to go out; to leave home |
Questions about 发出
What does 发出 mean?
发出 (fāchū) means "to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh)" and is used as a verb.
How do you write 发出?
发出 is made of 2 characters: 发 (5 strokes), 出 (5 strokes). That is 10 strokes in total.
Is 发出 an HSK word?
Yes. 发出 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.
How is 发出 written in traditional Chinese?
In traditional characters, 发出 is written 發出.
Can I use 发出 for sending a text message or email?
Yes, especially in writing, as in 邮件已经发出 (yóujiàn yǐjīng fāchū), the email has been sent. In casual speech people more often just say 发 (fā), as in 我发给你 (wǒ fā gěi nǐ), I'll send it to you.
What kinds of words commonly follow 发出?
Common objects include 声音 (shēngyīn) sound, 光 (guāng) light, 警告 (jǐnggào) warning, 通知 (tōngzhī) notice, and 邀请 (yāoqǐng) invitation. It also works with laughter, as in 发出笑声 (fāchū xiàoshēng), to let out a laugh.