发布 meaning in English

fābù

to release; to issue

HSK 5verbTraditional 發布|發佈10 strokes

Meaning of 发布

Definitions from CC-CEDICT.

fābù
  1. to release
  2. to issue
  3. to announce
  4. to distribute
fābù
  1. variant of 發布|发布[fa1 bu4]

How to use 发布

发布 is used for official or public releases, such as news, reports, policies, apps, and new products. It sounds formal and often appears in news and tech contexts. Example: 公司明天发布新手机。(Gōngsī míngtiān fābù xīn shǒujī.) The company will release a new phone tomorrow.

发 (fā) means to send out, and 布 (bù) means to spread or announce. Picture sending something out and spreading it to everyone, which is what you do when you release news or a product.

Common mistake: Learners often use 发布 for personal announcements, but for declaring a decision or result, 宣布 (xuānbù) is more natural, as in 宣布结婚 (announce a marriage). Also keep 布 in the fourth tone, not bū.

发布 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

气qì象xiàng局jú发fā布bù了le暴bào雨yǔ红hóng色sè预yù警jǐng。
The meteorological bureau has issued a red rainstorm alert.
汤tāng姆mǔ发fā布bù了le什shén么me?
What did Tom post?
这zhè则zé报bào告gào在zài最zuì近jìn发fā布bù了le。
The report has been recently published.
第dì一yī台tái麦mài金jīn塔tǎ电diàn脑nǎo于yú 1984 年nián发fā布bù。
The first Macintosh PC was released in 1984.
这zhè个ge更gēng新xīn会huì在zài今jīn天tiān上shàng午wǔ10点diǎn发fā布bù。
This update will be released at 10 o'clock this morning.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

发 fā · to send out · 5 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

布 bù · cloth · 5 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

Related words

Words that share a character with 发布.

发现fāxiànto notice; to become aware of; to discover; to find; to detect
出发chūfāto set off; to start (on a journey); (fig.) to proceed from (a particular standpoint or ba
头发tóufahair (on the head)
发生fāshēngto happen; to occur; to take place; to arise (e.g. 發生問題|发生问题[fa1 sheng1 wen4 ti2] "a probl
发展fāzhǎndevelopment; growth
宣布xuānbùto declare; to announce
发出fāchūto issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let ou
发明fāmíngto invent; an invention
沙发shāfā(loanword) sofa (CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1]); (Internet slang) first reply to a forum post
发表fābiǎoto issue; to publish
发动fādòngto start; to launch
发送fāsòngto transmit; to dispatch

Questions about 发布

What does 发布 mean?

发布 (fābù) means "to release; to issue" and is used as a verb.

How do you write 发布?

发布 is made of 2 characters: 发 (5 strokes), 布 (5 strokes). That is 10 strokes in total.

Is 发布 an HSK word?

Yes. 发布 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 发布 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 发布 is written 發布|發佈.

What is the difference between 发布 and 发表?

发布 is for releasing information, products, or orders to the public, like 发布消息. 发表 (fābiǎo) is for publishing your own views or writing, like 发表文章 or 发表意见.

How do you say press conference with 发布?

A press conference is 新闻发布会 (xīnwén fābùhuì), and a product launch event is 发布会 (fābùhuì). These are very common in news and business Chinese.