发起 meaning in English

fāqǐ

to originate; to initiate

HSK 6verbTraditional 發起15 strokes

Meaning of 发起

Definitions from CC-CEDICT.

fāqǐ
  1. to originate
  2. to initiate
  3. to launch (an attack, an initiative etc)
  4. to start
  5. to propose sth (for the first time)

How to use 发起

发起 is a fairly formal verb used for starting organized actions such as campaigns, attacks, petitions, or initiatives. It often appears in news and official writing, and 发起人 (fāqǐrén) means the founder or initiator. Example: 他们发起了一个环保活动。 (Tāmen fāqǐ le yí ge huánbǎo huódòng.) They launched an environmental campaign.

发 (fā) means to send out, and 起 (qǐ) means to rise or start, as in 起床 (qǐchuáng). Put together, 发起 is to send something out so it gets started, like launching a campaign or an attack.

Common mistake: Learners sometimes use 发起 for everyday starting, like 发起工作. For ordinary things use 开始 (kāishǐ), and save 发起 for launching an organized effort. Also keep the tones clear: fāqǐ is first tone then third tone.

发起 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

他tā们men发fā起qǐ新xīn任rèn务wù。
They launched a new mission.
他tā发fā起qǐ攻gōng击jī。
He launched an attack.
敌dí人rén对duì我wǒ们men发fā起qǐ了le攻gōng击jī。
The enemy has attacked us.
「去qù T 运yùn动dòng」是shì由yóu一yī名míng现xiàn在zài自zì称chēng已yǐ脱tuō离lí同tóng性xìng恋liàn的de男nán子zi发fā起qǐ的de。
The "drop the T" movement was started by a guy who now identifies as ex-gay.
这zhè张zhāng沙shā发fā起qǐ码mǎ可kě以yǐ坐zuò三sān个gè人rén。
This sofa can seat three people easily.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

发 fā · to send out · 5 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

起 qǐ · to rise · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

Related words

Words that share a character with 发起.

一起yīqǐ(in) the same place; together; in company (with)
起来qǐláito stand up; to get up; also pr. [qi3lai2]
对不起duìbuqǐI'm sorry; excuse me; I beg your pardon; to let (sb) down; to disappoint
起床qǐchuángto get out of bed; to get up
发现fāxiànto notice; to become aware of; to discover; to find; to detect
出发chūfāto set off; to start (on a journey); (fig.) to proceed from (a particular standpoint or ba
头发tóufahair (on the head)
想起xiǎngqǐto recall; to think of
起飞qǐfēi(of an aircraft or rocket) to take off; to lift off; (fig.) (of an enterprise etc) to star
发生fāshēngto happen; to occur; to take place; to arise (e.g. 發生問題|发生问题[fa1 sheng1 wen4 ti2] "a probl
看起来kàn qǐláiseemingly; apparently; looks as if; appears to be; gives the impression that; seems on the
发展fāzhǎndevelopment; growth

Questions about 发起

What does 发起 mean?

发起 (fāqǐ) means "to originate; to initiate" and is used as a verb.

How do you write 发起?

发起 is made of 2 characters: 发 (5 strokes), 起 (10 strokes). That is 15 strokes in total.

Is 发起 an HSK word?

Yes. 发起 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 发起 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 发起 is written 發起.

What is the difference between 发起 and 发动 (fādòng)?

Both can mean to launch, as in 发起进攻 or 发动进攻 (to launch an attack). 发起 stresses being the one who first proposes or initiates something, while 发动 stresses mobilizing people or setting something in motion, and it can also mean starting an engine.

What kinds of nouns usually follow 发起?

Common objects include 活动 (huódòng, campaign or event), 倡议 (chàngyì, proposal), 进攻 (jìngōng, attack), 挑战 (tiǎozhàn, challenge), and 投票 (tóupiào, vote). These are all organized actions that someone sets in motion.