好似 meaning in English

hǎosì

to seem; to be like

HSK 6verb12 strokes

Meaning of 好似

Definitions from CC-CEDICT.

hǎosì
  1. to seem
  2. to be like

How to use 好似

好似 (hǎosì) means "to seem" or "to be like" and has a literary, written feel. It often appears in descriptions and comparisons, sometimes followed by 一般 or 一样. Example: 她的笑容好似春天的阳光。(Tā de xiàoróng hǎosì chūntiān de yángguāng.) Her smile is like spring sunshine.

好 (hǎo) here works like the 好 in 好像 (hǎoxiàng), and 似 (sì) means similar, built from 亻 (person) plus 以. Picture one person looking very much like another: they seem alike.

Common mistake: Learners often read 似 here as shì, as in 似的 (shìde). In 好似 it is sì. Also, 好 here is third tone hǎo, not fourth tone hào as in 爱好 (àihào).

好似 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

他tā的de失shī败bài好hǎo似sì和hé他tā的de性xìng格gé有yǒu什shén么me关guān系xì。
His failure seems to have something to do with his character.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

好 hǎo · good · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

似 shì · resembling · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Related words

Words that share a character with 好似.

最好zuìhǎobest; had better ...; it would be best to ...
好吃hǎochītasty; delicious
好看hǎokàngood-looking; nice-looking; (of a movie, book, TV show etc) good
好听hǎotīngpleasant to hear
爱好àihàoto like; to be fond of; to take pleasure in; to be keen on; interest; hobby
好玩儿hǎowánrerhua variant of 好玩[hao3 wan2]
好像hǎoxiàngas if; to seem like
不好意思bù hǎoyìsito feel embarrassed; to find it embarrassing
好多hǎoduōmany; quite a lot
好人hǎoréngood person; healthy person
正好zhènghǎojust (in time); just right
好事hǎoshìgood action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity

Questions about 好似

What does 好似 mean?

好似 (hǎosì) means "to seem; to be like" and is used as a verb.

How do you write 好似?

好似 is made of 2 characters: 好 (6 strokes), 似 (6 strokes). That is 12 strokes in total.

Is 好似 an HSK word?

Yes. 好似 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 好似 and 好像?

They mean nearly the same thing. 好像 (hǎoxiàng) is the everyday spoken choice. 好似 sounds more literary and is more common in writing, songs and poetry.

Can 好似 be used to say "it seems that" about a situation?

Yes. It can introduce a guess or impression, as in 他好似不太高兴 (tā hǎosì bú tài gāoxìng), he seems a bit unhappy. In casual speech, though, most people would say 好像 instead.