封闭 meaning in English

fēngbì

to close; to seal off; to close down (an illegal venue)

HSK 4verbadjectiveTraditional 封閉15 strokes

Meaning of 封闭

Definitions from CC-CEDICT.

fēngbì
  1. to close; to seal off
  2. to close down (an illegal venue)
  3. closed (i.e. isolated from outside input)

How to use 封闭

As a verb, 封闭 means to seal off a place or close it down, often by officials. As an adjective, it describes people, places, or systems cut off from outside influence. Example: 这条路因为施工被封闭了。(Zhè tiáo lù yīnwèi shīgōng bèi fēngbì le.) This road was closed off because of construction.

封 (fēng) is the 封 in 信封 (xìnfēng), envelope, so think of sealing something up. 闭 (bì) has 门 (door) around it, so picture a door shut tight. Seal plus shut door gives you 封闭, sealed off.

Common mistake: Learners often use 封闭 for everyday closing, like a door or a shop at night, where 关 (guān) or 关闭 (guānbì) is the right word. Also, 闭 has 才 inside 门, so do not confuse it with 闲 (xián), which has 木 inside.

封闭 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

她tā告gào诉sù我wǒ们men道dào路lù被bèi封fēng闭bì了le。
She told us the road was closed.
中zhōng国guó乒pīng乓pāng球qiú队duì进jìn行xíng了le一yí个gè月yuè的de封fēng闭bì式shì冬dōng训xùn。
The China National Table Tennis Team had a month's closed training in winter.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

封 fēng · to confer · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

闭 bì · to close · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Related words

Words that share a character with 封闭.

信封xìnfēngenvelope
关闭guānbìto close; to shut (a window etc); (of a shop, school etc) to shut down
倒闭dǎobìto go bankrupt; to close down
闭幕bìmùthe curtain falls; lower the curtain
闭幕式bìmùshìclosing ceremony
封锁fēngsuǒto blockade; to seal off
封面fēngmiàncover (of a publication)
密封mìfēngto seal up
封建fēngjiànsystem of enfeoffment; feudalism
封顶fēngdǐngto put a roof (on a building); to cap the roof (finishing a building project)
闭嘴bìzuǐShut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴
闭上bìshangto close; to shut up

Questions about 封闭

What does 封闭 mean?

封闭 (fēngbì) means "to close; to seal off; to close down (an illegal venue)" and is used as a verb and adjective.

How do you write 封闭?

封闭 is made of 2 characters: 封 (9 strokes), 闭 (6 strokes). That is 15 strokes in total.

Is 封闭 an HSK word?

Yes. 封闭 is on the HSK 4 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 封闭 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 封闭 is written 封閉.

What is the difference between 封闭 and 封锁?

封锁 (fēngsuǒ) suggests a blockade, where an area is guarded so people or goods cannot get in or out. 封闭 is broader. It can mean sealing something physically or describe a closed, isolated state.

Can 封闭 describe a person's personality?

Yes. 他性格很封闭 (tā xìnggé hěn fēngbì) means he is closed off or keeps to himself. People also say 思想封闭 for a closed mind.