信封 meaning in English

xìnfēng

envelope

HSK 3noun18 strokes

Meaning of 信封

Definitions from CC-CEDICT.

xìnfēng
  1. envelope

How to use 信封

信封 is a common noun for a paper envelope. Its measure word is 个 (gè), and a sealed letter is often counted with 封 (fēng) itself. Example: 请把信放进信封里。(Qǐng bǎ xìn fàng jìn xìnfēng lǐ.) Please put the letter into the envelope.

信 (xìn) means letter, and 封 (fēng) means to seal. A 信封 is the thing that seals your letter inside.

Common mistake: Learners often say 信 when they mean 信封, but 信 is the letter itself, not the envelope. Also keep 封 in the first tone (fēng), not the fourth tone of 风 confusion or the falling tone of 信.

信封 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

秘mì书shū把bǎ信xìn塞sāi到dào了le信xìn封fēng里lǐ。
The secretary stuffed the letter into an envelope.
请qǐng给gěi我wǒ一yí个gè信xìn封fēng。
Please give me an envelope.
这zhè封fēng信xìn在zài信xìn封fēng内nèi。
The letter is inside the envelope.
我wǒ已yǐ经jīng有yǒu信xìn封fēng了le。
I already have an envelope.
我wǒ在zài信xìn封fēng上shàng写xiě错cuò了le地dì址zhǐ。
I wrote a wrong address on the envelope.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

信 xìn · letter · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

封 fēng · to confer · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Related words

Words that share a character with 信封.

相信xiāngxìnto believe; to be convinced; to accept as true
信息xìnxīinformation; news; message
信号xìnhàosignal
信心xìnxīnconfidence; faith (in sb or sth)
短信duǎnxìntext message; SMS
信用卡xìnyòngkǎcredit card
信任xìnrènto trust; to have confidence in
通信tōngxìnto correspond (by letter, email etc); to send or receive messages through telecommunicatio
自信zìxìnto have confidence in oneself; self-confidence
封闭fēngbìto close; to seal off; to close down (an illegal venue)
诚信chéngxìnhonesty; trustworthiness; good faith
微信wēixìnWeixin or WeChat (instant messaging and social media app developed by Tencent 騰訊|腾讯[Teng2

Questions about 信封

What does 信封 mean?

信封 (xìnfēng) means "envelope" and is used as a noun.

How do you write 信封?

信封 is made of 2 characters: 信 (9 strokes), 封 (9 strokes). That is 18 strokes in total.

Is 信封 an HSK word?

Yes. 信封 is on the HSK 3 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is a 红包 and is it the same as a 信封?

A 红包 (hóngbāo) is a red envelope holding gift money, given at Spring Festival or weddings. It is a special kind of envelope, while 信封 is the general word for any envelope used for letters.

How do I say "one letter" using 封?

Use 封 as a measure word: 一封信 (yì fēng xìn) means one letter. So 封 works both inside the word 信封 and as the counter for letters.