康复 meaning in English

kāngfù

to recuperate; to recover (health)

HSK 6verbTraditional 康復20 strokes

Meaning of 康复

Definitions from CC-CEDICT.

kāngfù
  1. to recuperate
  2. to recover (health)
  3. to convalesce

How to use 康复

康复 is used for recovering from illness, injury or surgery, often over a period of time. It appears in get-well wishes and medical contexts, and 康复中心 means a rehabilitation center. Example: 祝你早日康复。(Zhù nǐ zǎorì kāngfù.) I wish you a speedy recovery.

康 (kāng) is the 康 in 健康 (jiànkāng), meaning health, and 复 (fù) means to return, as in 复习 (fùxí), going back over material. Put them together and 康复 means health returning to you.

Common mistake: Learners sometimes write 康 as 庚 or 唐, which share the 广-like top but have different lower parts. Also, 康复 is about recovering health, so do not use it for recovering lost items or getting back money; use 找回 (zhǎohuí) or 恢复 (huīfù) for other kinds of restoring.

康复 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

你nǐ很hěn快kuài就jiù会huì康kāng复fù的de。
You will recover very soon.
你nǐ会huì很hěn快kuài康kāng复fù的de。
You'll get well soon.
希xī望wàng她tā早zǎo日rì康kāng复fù。
I hope that she'll get well soon.
她tā很hěn快kuài会huì康kāng复fù的de。
She will get well soon.
祝zhù令lìng尊zūn早zǎo日rì康kāng复fù。
My wishes for your father's rapid recovery.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

康 kāng · health · 11 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

复 fù · again · 9 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Related words

Words that share a character with 康复.

健康jiànkānghealth; healthy
重复chóngfùto repeat; to duplicate
复习fùxíto review; revision
复杂fùzácomplicated; complex
反复fǎnfùrepeatedly; over and over
复印fùyìnto photocopy; to duplicate a document
回复huífùto recover; to revert; to return to (good health, normal condition etc); variant of 回覆[hui
复制fùzhìto duplicate; to make a copy of
恢复huīfùto reinstate; to resume
修复xiūfùto restore; to renovate; (computing) to repair (a corrupted file etc)
答复dáfùto answer; to reply
复苏fùsūto recover (health, economic); to resuscitate

Questions about 康复

What does 康复 mean?

康复 (kāngfù) means "to recuperate; to recover (health)" and is used as a verb.

How do you write 康复?

康复 is made of 2 characters: 康 (11 strokes), 复 (9 strokes). That is 20 strokes in total.

Is 康复 an HSK word?

Yes. 康复 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 康复 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 康复 is written 康復.

What is the difference between 康复 and 恢复?

康复 is specifically about recovering health after illness or injury. 恢复 (huīfù) is broader and can mean restoring anything, such as 恢复电力 (restoring power) or 恢复关系 (restoring relations). You can say 身体恢复了 too, but 康复 sounds more complete and medical.

Can 康复 take an object?

Usually not. It is an intransitive verb, so you say 他已经康复了 (He has recovered) rather than putting the illness after it. To mention the illness, use a phrase like 从病中康复 (to recover from an illness).