搭档 meaning in English

dādàng

to cooperate; partner

HSK 6verbnounTraditional 搭檔22 strokes

Meaning of 搭档

Definitions from CC-CEDICT.

dādàng
  1. to cooperate
  2. partner

How to use 搭档

As a noun, 搭档 means a work partner, a teammate, or a performing partner, often someone you work with regularly. As a verb, it means to team up with someone. Example: 他是我的老搭档。(Tā shì wǒ de lǎo dādàng.) He is my old partner.

搭 (dā) has the hand radical 扌 and means to put together or join, while 档 (dàng) has the wood radical 木 and suggests a frame or slot, as in 档案 (dàng'àn). Picture two hands fitting pieces into the same wooden frame: two people working as one unit are 搭档.

Common mistake: Learners often say the second syllable in the neutral tone or as dǎng, but the standard reading is dādàng with a fourth tone. Also, do not use 搭档 for a romantic partner. Use 伴侣 (bànlǚ) or 对象 (duìxiàng) for that.

搭档 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

羊yáng屁pì股gǔ先xiān生shēng可kě没méi告gào诉sù我wǒ还hái有yǒu搭dā档dàng。
Mr. Goat Butt never told me there would be a partner.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

搭 dā · to put up · 12 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12

档 dàng · shelves · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

Related words

Words that share a character with 搭档.

档案dàng'ànfile; record; archive
搭配dāpèito pair up; to match
高档gāodàngsuperior quality; high grade
搭乘dāchéngto ride as a passenger; to travel by (car, plane etc)
搭建dājiànto build (esp. with simple materials); to knock together (a temporary shed)
档次dàngcìgrade; class
拍档pāidàngpartner
勾搭gōudato gang up; to fool around with
搭讪dāshànto hit on someone; to strike up a conversation
搭车dāchēto ride (in a vehicle); to get a lift
搭便车dābiànchēto get a lift; to hitch a ride; (fig.) to take advantage of; to free-ride on; to ride on t
文档wéndàng(computer) file; document; documentation

Questions about 搭档

What does 搭档 mean?

搭档 (dādàng) means "to cooperate; partner" and is used as a verb and noun.

How do you write 搭档?

搭档 is made of 2 characters: 搭 (12 strokes), 档 (10 strokes). That is 22 strokes in total.

Is 搭档 an HSK word?

Yes. 搭档 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 搭档 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 搭档 is written 搭檔.

What is the difference between 搭档 and 伙伴?

搭档 (dādàng) stresses two people working together on a task, like a work duo, a dance pair, or co-hosts. 伙伴 (huǒbàn) is broader and warmer, covering companions, friends, and business partners in general.

How do I use 搭档 as a verb in a sentence?

Use the pattern A 和 B 搭档 or A 跟 B 搭档. For example, 这次我和小王搭档。(Zhè cì wǒ hé Xiǎo Wáng dādàng.) This time I am teaming up with Xiao Wang.