此后 meaning in English

cǐhòu

after this; afterwards

HSK 5nounTraditional 此後12 strokes

Meaning of 此后

Definitions from CC-CEDICT.

cǐhòu
  1. after this
  2. afterwards
  3. hereafter

How to use 此后

此后 is a fairly formal word used in writing, news, and storytelling to mean "from that point on." It usually starts a clause after an event has been described. Example: 他去年搬走了,此后我们再没见过面。(Tā qùnián bān zǒu le, cǐhòu wǒmen zài méi jiàn guo miàn.) He moved away last year, and after that we never saw each other again.

此 (cǐ) means "this" and 后 (hòu) means "after," so 此后 is literally "after this." Picture pointing at one moment and saying everything from here on.

Common mistake: Learners often use 此后 in casual speech where 以后 (yǐhòu) or 后来 (hòulái) sounds more natural. Also, 此后 cannot follow a noun like 以后 can, so say 毕业以后 (bìyè yǐhòu), not 毕业此后.

此后 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

此cǐ后hòu的de事shì,尽jìn人rén皆jiē知zhī。
The rest is history.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

此 cǐ · this · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

后 hòu · back · 6 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Related words

Words that share a character with 此后.

最后zuìhòufinal; last; ultimate; finally; in the end
后天hòutiānthe day after tomorrow; life after birth (the period in which one develops through experie
后边hòubianthe back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back
然后ránhòuthen; after that; afterwards
以后yǐhòuafter; later
后来hòuláiafterwards; later; newly arrived
今后jīnhòuhereafter; henceforth
因此yīncǐthus; consequently; as a result
后面hòumiànthe back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back
背后bèihòubehind; at the back
后果hòuguǒconsequences; aftermath
落后luòhòuto fall behind; to lag (in technology etc)

Questions about 此后

What does 此后 mean?

此后 (cǐhòu) means "after this; afterwards" and is used as a noun.

How do you write 此后?

此后 is made of 2 characters: 此 (6 strokes), 后 (6 strokes). That is 12 strokes in total.

Is 此后 an HSK word?

Yes. 此后 is on the HSK 5 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 此后 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 此后 is written 此後.

What is the difference between 此后 and 然后?

然后 (ránhòu) links steps in a sequence, like "and then," and is common in speech. 此后 marks a turning point and describes the whole period after it, often in a more formal tone.

Can 此后 talk about the future?

Yes. It can mean "from now on" in formal writing, as in 此后请准时到达 (cǐhòu qǐng zhǔnshí dàodá), please arrive on time from now on. In everyday speech, 以后 (yǐhòu) or 从今以后 (cóng jīn yǐhòu) is more common for this.