浮 meaning in English

fú

to float; superficial

HSK 6verb10 strokes

Meaning of 浮

Definitions from CC-CEDICT.

fú
  1. to float
  2. superficial
  3. floating
  4. unstable
  5. movable
  6. provisional
  7. temporary
  8. transient

How to use 浮

As a verb, 浮 means to float on water or in the air. It also describes things that are on the surface only, like shallow or restless attitudes, as in 浮躁 (fúzào) and 轻浮 (qīngfú). Example: 木头浮在水面上。(Mùtou fú zài shuǐmiàn shang.) The wood is floating on the water.

浮 has the water radical 氵 on the left and 孚 (fú) on the right, which also gives the sound. Picture something resting on the water's surface: water plus fú means to float, fú.

Common mistake: Learners often mix up 浮 (fú) with 乳 (rǔ, milk), which shares the 孚 part, or with 俘 (fú, to capture), which has the person radical. Remember that 浮 has water 氵 because floating happens on water.

浮 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

一yí个gè绝jué妙miào的de想xiǎng法fǎ浮fú现xiàn在zài他tā的de脑nǎo海hǎi。
A wonderful idea floated to his mind.
石shí头tou不bú会huì浮fú起qǐ来lái。
Stones don't swim.
油yóu漂piāo浮fú在zài水shuǐ上shàng。
Oil will float on water.
木mù头tou会huì漂piāo浮fú。
Wood floats.
画huà这zhè幅fú画huà的de时shí候hòu你nǐ脑nǎo海hǎi中zhōng浮fú现xiàn出chū了le什shén么me图tú像xiàng?
What image did you have in mind as you painted this picture?

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

浮 fú · to float · 10 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

Related words

Words that share a character with 浮.

浮现fúxiàn(of a thought or image) to come to mind; (of a smile etc) to appear (on sb's face)
浮力fúlìbuoyancy
浮躁fúzàofickle and impatient; restless
漂浮piāofúto float; to hover
浮出fúchūto emerge
轻浮qīngfúfrivolous; careless
浮游生物fúyóushēngwùplankton
悬浮xuánfúto float (in the air etc); suspension
浮标fúbiāobuoy
浮云fúyúnfloating clouds; fleeting
飘浮piāofúto float; to hover
浮动fúdòngto drift about; to move unsteadily; (fig.) to fluctuate; to rise and fall; to be changeabl

Questions about 浮

What does 浮 mean?

浮 (fú) means "to float; superficial" and is used as a verb.

How do you write 浮?

浮 is made of 1 character: 浮 (10 strokes). That is 10 strokes in total.

Is 浮 an HSK word?

Yes. 浮 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

What is the difference between 浮 and 漂浮?

浮 is the single-character verb and often appears in set phrases like 浮在水面上. 漂浮 (piāofú) is a two-character word that suggests drifting or hovering, and it often sounds more descriptive or literary.

Can 浮 describe a person?

Yes, but usually inside words like 浮躁 (fúzào, restless and impatient) or 轻浮 (qīngfú, frivolous). These words describe someone who is not steady or serious, and they are usually negative.