画蛇添足 meaning in English

huàshé-tiānzú

lit. draw legs on a snake (idiom); fig. to ruin the effect by adding sth superfluous; to overdo it

HSK 7-9Traditional 畫蛇添足37 strokes

Meaning of 画蛇添足

Definitions from CC-CEDICT.

huàshétiānzú
  1. lit. draw legs on a snake (idiom); fig. to ruin the effect by adding sth superfluous
  2. to overdo it

画蛇添足 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

不bú要yào画huà蛇shé添tiān足zú。
Let well alone.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

画 huà · to draw · 8 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8

蛇 shé · snake · 11 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

添 tiān · to add · 11 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11

足 zú · foot · 7 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7

Related words

Words that share a character with 画蛇添足.

画家huàjiāpainter
画儿huàrpicture; drawing
足够zúgòuenough; sufficient
满足mǎnzúto satisfy; to meet (the needs of)
足球zúqiúsoccer; football; a soccer ball; a football
图画túhuàdrawing; picture
动画片dònghuàpiànanimated film
画面huàmiànscene; tableau
不足bùzúinsufficient; lacking
漫画mànhuàcomics; cartoon; caricature
十足shízúample; complete
充足chōngzúadequate; sufficient

Questions about 画蛇添足

What does 画蛇添足 mean?

画蛇添足 (huàshé-tiānzú) means "lit. draw legs on a snake (idiom); fig. to ruin the effect by adding sth superfluous; to overdo it".

How do you write 画蛇添足?

画蛇添足 is made of 4 characters: 画 (8 strokes), 蛇 (11 strokes), 添 (11 strokes), 足 (7 strokes). That is 37 strokes in total.

Is 画蛇添足 an HSK word?

Yes. 画蛇添足 is on the HSK 7-9 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 画蛇添足 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 画蛇添足 is written 畫蛇添足.