路上 meaning in English

lùshang

on the road; on the way; en route

HSK 1noun16 strokes

Meaning of 路上

Definitions from CC-CEDICT.

lùshang
  1. on the road
  2. on the way; en route

How to use 路上

路上 describes where something happens while you are traveling, both literally on the street and in the sense of on the way somewhere. It often appears in phrases like 在路上 (zài lùshang) and 路上小心 (lùshang xiǎoxīn), a common way to say take care on your trip. Example: 我在路上,马上到。(Wǒ zài lùshang, mǎshàng dào.) I'm on my way, I'll be there soon.

路 (lù) means road and 上 (shàng) means on, so 路上 is simply on the road. Picture yourself standing on top of a road, halfway to where you are going.

Common mistake: In 路上 the 上 is usually read in the neutral tone, lùshang, not a full fourth tone lù shàng. Learners also confuse 路 (lù) with 跑 (pǎo, to run), since both use the foot component on the left.

路上 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

你nǐ在zài回huí家jiā的de路lù上shàng吗ma?
Are you on the way home?
回huí家jiā的de路lù上shàng注zhù意yì安ān全quán。
Be careful on your way back home.
我wǒ在zài回huí家jiā的de路lù上shàng遇yù见jiàn了le他tā。
I met him on my way home.
肯kěn在zài回huí家jiā的de路lù上shàng遇yù见jiàn了le她tā。
Ken met her on his way home.
我wǒ在zài回huí家jiā的de路lù上shàng。
I'm on the way home.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

路 lù · road · 13 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13

上 shàng · up · 3 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3

Related words

Words that share a character with 路上.

马上mǎshàngat once; right away
晚上wǎnshangevening; night
身上shēnshangon the body; at hand
早上zǎoshangearly morning
上次shàng cìlast time
上班shàngbānto go to work; to be on duty
上车shàng chēto get on or into (a bus, train, car etc)
地上dìshangon the ground; on the floor
楼上lóu shàngupstairs; (Internet slang) previous poster in a forum thread
车上chē shang
上学shàngxuéto go to school; to attend school
走路zǒulùto walk; to go on foot; to leave; to depart

Questions about 路上

What does 路上 mean?

路上 (lùshang) means "on the road; on the way; en route" and is used as a noun.

How do you write 路上?

路上 is made of 2 characters: 路 (13 strokes), 上 (3 strokes). That is 16 strokes in total.

Is 路上 an HSK word?

Yes. 路上 is on the HSK 1 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How do I say have a safe trip using 路上?

You can say 路上小心 (lùshang xiǎoxīn), take care on the road, or 一路平安 (yí lù píng'ān), have a safe journey. Both are common when seeing someone off.

What is the difference between 路上 and 在路上?

路上 is the place word meaning on the road or on the way. Adding 在 (zài) makes it a phrase meaning to be on the way, as in 他在路上 (tā zài lùshang), he is on his way.