车牌 meaning in English

chēpái

vehicle license plate

HSK 6nounTraditional 車牌16 strokes

Meaning of 车牌

Definitions from CC-CEDICT.

chēpái
  1. vehicle license plate

How to use 车牌

车牌 is the everyday word for a license plate. It often appears in 车牌号 (chēpái hào), the plate number. Example: 你记住那辆车的车牌号了吗? (Nǐ jìzhù nà liàng chē de chēpái hào le ma?) Did you remember that car's plate number?

车 (chē) means vehicle and 牌 (pái) means a sign or plate. Put them together and you get the plate with numbers that every car carries: 车牌.

Common mistake: Learners sometimes write 牌 with the 片 side wrong or confuse it with 啤 (pí) as in 啤酒, which has 口 on the left instead of 片. Also keep 牌 in second tone, pái, not fourth.

车牌 in example sentences

Real sentences from the Tatoeba project, with pinyin and English.

天tiān很hěn黑hēi,我wǒ看kàn不bù清qīng楚chǔ车chē牌pái号hào码mǎ。
It was dark and I couldn't make out the license plate number.

Stroke order for each character

Open a character for its meaning, components and more words.

车 chē · car · 4 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

牌 pái · signboard · 12 strokes

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12

Related words

Words that share a character with 车牌.

开车kāichēto drive a car (or train etc); (slang) to post sexual content online; to make a sexual jok
火车huǒchētrain
上车shàng chēto get on or into (a bus, train, car etc)
汽车qìchēcar; automobile
下车xià chēto get off or out of (a bus, train, car etc)
车上chē shang
车站chēzhànrail station; bus stop
车票chēpiàoticket for a bus or train
打车dǎchēto take a taxi (in town); to hitch a lift
停车tíngchēto pull up (stop one's vehicle); to park
出租车chūzūchētaxi; (Tw) rental car
自行车zìxíngchēbicycle; bike

Questions about 车牌

What does 车牌 mean?

车牌 (chēpái) means "vehicle license plate" and is used as a noun.

How do you write 车牌?

车牌 is made of 2 characters: 车 (4 strokes), 牌 (12 strokes). That is 16 strokes in total.

Is 车牌 an HSK word?

Yes. 车牌 is on the HSK 6 vocabulary list of the HSK 3.0 standard.

How is 车牌 written in traditional Chinese?

In traditional characters, 车牌 is written 車牌.

What is the measure word for 车牌?

Use 个 (gè) or 块 (kuài). 一块车牌 (yí kuài chēpái) is common because a plate is a flat piece.

How do you say someone got a new license plate in Chinese?

People often say 上车牌 (shàng chēpái) or 上牌 (shàng pái), meaning to register a car and get its plate. Example: 新车还没上牌。 (Xīn chē hái méi shàng pái.) The new car is not registered yet.